Из истории русского художественного перевода первой трети ХХ века монография
В монографии рассматриваются частные вопросы истории русского художественного перевода первой трети XX века, в частности, осмыслены русские переводы произведений К. Марло, Т. Кэмпбелла, Э. Баррет-Браунинг, А. Теннисона, Д.Г. Россетти, А.Ч. Суинбёрна и др. Во второй части издания представлены тек...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Russian |
| Published: |
Москва
ФЛИНТА
2019
|
| Online Access: | https://e.lanbook.com/book/143740 https://e.lanbook.com/img/cover/book/143740.jpg |
| LEADER | 02430nam0a2200265 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | lan143740 | ||
| 003 | RuSpLAN | ||
| 005 | 20221220174052.0 | ||
| 008 | 221220s2019 ru gs 000 0 rus | ||
| 020 | |a 978-5-9765-4227-3 | ||
| 040 | |a RuSpLAN | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 044 | |a ru | ||
| 080 | |a 821.161.1.0 | ||
| 084 | |a 83.03(2=411.2)6 |2 rubbk | ||
| 245 | 0 | 0 | |a Из истории русского художественного перевода первой трети ХХ века |b монография |c Жаткин Д. Н. |
| 260 | |a Москва |b ФЛИНТА |c 2019 | ||
| 300 | |a 552 с. | ||
| 504 | |a Библиогр.: доступна в карточке книги, на сайте ЭБС Лань | ||
| 520 | 8 | |a В монографии рассматриваются частные вопросы истории русского художественного перевода первой трети XX века, в частности, осмыслены русские переводы произведений К. Марло, Т. Кэмпбелла, Э. Баррет-Браунинг, А. Теннисона, Д.Г. Россетти, А.Ч. Суинбёрна и др. Во второй части издания представлены текстологически выверенные публикации неизвестных и забытых переводов Шекспира, П.Б. Шелли, Т. Мура, А. Теннисона, Б. Шоу и др., созданных Е.С. Кудашевой, В.Е. Чешихиным (Ч. Ветринским), Б.В. Бером, В.И. Лебедевым-Кумачом, И.А. Аксеновым, М.К. Станюкович, В.А. Меркурьевой и др. Предназначена для лингвистов и литературоведов, может использоваться студентами филологических факультетов в качестве учебного пособия по курсам «Введение в литературоведение», «История русской литературы». | |
| 521 | 8 | |a Книга из коллекции ФЛИНТА - Языкознание и литературоведение | |
| 100 | 1 | |a Жаткин Д. Н. | |
| 856 | 4 | |u https://e.lanbook.com/book/143740 | |
| 856 | 4 | 8 | |u https://e.lanbook.com/img/cover/book/143740.jpg |
| 910 | |a ЭБС Лань | ||