Сопоставление теоретической базы переводоведения и эмпирического опыта переводчика
В статье поставлен вопрос об актуальности и применимости теоретической базы знаний из области переводоведения в условиях реальной практической деятельности переводчика. Сопоставление теории и практики проведено на основе интервью с молодым специалистом из переводческой компании Yummy Translatio...
| Published in: | Язык и культура : сборник статей XXXII Международной научной конференции (25-27 октября 2022 г.) С. 316-319 |
|---|---|
| Main Author: | |
| Other Authors: | |
| Format: | Book Chapter |
| Language: | Russian |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001003105 Перейти в каталог НБ ТГУ |
| LEADER | 02430naa a2200373 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | koha001003105 | ||
| 005 | 20230615112820.0 | ||
| 007 | cr | | ||
| 008 | 230607s2022 ru fs 100 0 rus d | ||
| 035 | |a koha001003105 | ||
| 040 | |a RU-ToGU |b rus |c RU-ToGU | ||
| 100 | 1 | |a Кочетов, Вячеслав Олегович |9 888236 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Сопоставление теоретической базы переводоведения и эмпирического опыта переводчика |c В. О. Кочетов, Н. В. Зорина |
| 246 | 1 | 1 | |a Comparison of educational theory and practical activities of an interpreter |
| 336 | |a Текст | ||
| 337 | |a электронный | ||
| 504 | |a Библиогр.: 11 назв. | ||
| 520 | 3 | |a В статье поставлен вопрос об актуальности и применимости теоретической базы знаний из области переводоведения в условиях реальной практической деятельности переводчика. Сопоставление теории и практики проведено на основе интервью с молодым специалистом из переводческой компании Yummy Translations и классических положений теории перевода. | |
| 653 | |a переводческая деятельность | ||
| 653 | |a переводоведение | ||
| 653 | |a лингвистика | ||
| 653 | |a теоретические знания | ||
| 653 | |a теория перевода | ||
| 653 | |a эмпирический опыт | ||
| 653 | |a переводчики | ||
| 655 | 4 | |a статьи в сборниках |9 888237 | |
| 700 | 1 | |a Зорина, Надежда Владимировна |9 106680 | |
| 773 | 0 | |t Язык и культура : сборник статей XXXII Международной научной конференции (25-27 октября 2022 г.) |d Томск, 2022 |g С. 316-319 |z 9785907572478 |w koha000925512 | |
| 852 | 4 | |a RU-ToGU | |
| 856 | 4 | |u http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001003105 | |
| 856 | |y Перейти в каталог НБ ТГУ |u https://koha.lib.tsu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=1003105 | ||
| 908 | |a статья | ||
| 039 | |b 100 | ||
| 999 | |c 1003105 |d 1003105 | ||