|
|
|
|
| LEADER |
01769nam a2200337 c 4500 |
| 001 |
koha001003291 |
| 008 |
230613s1846 ru g 000 p rus d |
| 035 |
|
|
|a koha001003291
|
| 040 |
|
|
|a RU-ToGU
|b rus
|c RU-ToGU
|
| 084 |
|
|
|2 rubbk
|a Ш3(45Че)-631
|
| 084 |
|
|
|2 rubbk
|a Ш6(0)941-53
|
| 245 |
1 |
0 |
|a Краледворская рукопись
|b собрание древних чешских эпических и лирических песень
|c перевел Н. Берг
|
| 260 |
|
|
|a Москва
|b типография А. Семена
|c 1846
|
| 300 |
|
|
|a [6], XVIII, 78, [1] с.
|
| 336 |
|
|
|a Текст
|
| 337 |
|
|
|a непосредственный
|
| 500 |
|
|
|a В наборной обложке
|
| 500 |
|
|
|a Надпись на обложке: "Василию Андреевичу Жуковскому от Переводчика. Декабря 16-го дня, 1846. Москва". Пометки Жуковского, в т.ч. запись на с. 2
|
| 650 |
|
4 |
|a Книжные памятники Томской области
|x Библиотека В. А. Жуковского
|
| 653 |
|
|
|a Жуковского В. А. личная библиотека
|
| 653 |
|
|
|a чешский фольклор
|
| 653 |
|
|
|a чешская литература
|
| 653 |
|
|
|a древние лирические песни
|
| 653 |
|
|
|a древние эпические песни
|
| 653 |
|
|
|a славянская литература
|
| 700 |
1 |
|
|a Берг, Николай Васильевич
|d 1823-1884
|4 trl
|
| 700 |
|
|
|4 pbl
|a Ганка, Вацлав
|d 1791-1861
|
| 852 |
4 |
|
|a RU-ToGU
|n ru
|
| 999 |
|
|
|c 1003291
|d 1003291
|
| 999 |
|
|
|d 1003291
|
| 952 |
|
|
|0 0
|1 0
|4 0
|6 21867
|7 0
|8 39
|a RU-ToGU
|b RU-ToGU
|c 10025
|d 2023-06-13
|o 21867
|p 13820001049624
|r 2023-06-13
|y 1
|
