Периферия без центра: система нарраторов в романе "Sketches of Russian Life in the Caucasus"
Роман «Sketches of Russian Life in the Caucasus» (1853) – анонимный перевод «Героя нашего времени», опубликованный как самостоятельное произведение. Во многом сохраняя текст оригинала, концептуально роман отличен от него: его основная установка дидактическая. Центральное положение в нем также занима...
| Published in: | Вестник Томского государственного педагогического университета № 3. С. 136-144 |
|---|---|
| Main Author: | Сердюк, Анастасия Михайловна |
| Format: | Article |
| Language: | Russian |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001016303 |
Similar Items
-
Французские вкрапления как средство создания образа героя: "Княжна Мери" и "Княжна Анастасия" (романы "Герой нашего времени" и "Sketches of Russian Life in the Caucasus"
by: Сердюк, Анастасия Михайловна -
Принятие переводческого решения на основе ситуативной обусловленности оригинального высказывания
by: Тихонова, Мария Денисовна -
"Маргинальный человек" - что дальше?
by: Казаркин, Александр Петрович 1941-2023 -
"A country where there is no soul": метаморфозы души в "Sketches of Russian Life in the Caucasus" и "Home Life in Russia"
by: Сердюк, Анастасия Михайловна -
Буквализм и трансформации в машинном переводе
by: Иванов, Алексей Олегович
