Искусство художественного перевода учебное пособие

Искусство художественного перевода учебное пособие

Библиографическая информация
Главный автор:	Модестов, Валерий Сергеевич
Другие авторы:	Царева, Людмила Михайловна (Редактор)
Формат:	Книга
Язык:	Russian
Публикация:	Москва Литературный институт им. А. М. Горького 2021
Предметы:	литературоведение художественный перевод литературное творчество переводческая практика языковая проблематика перевода стиль художественного перевода переводческое языкотворчество история русской критики перевода переводчики учебные пособия для вузов

Похожие документы

Художественный перевод: история, теория, практика [учебное пособие для студентов вузов, обучающихся по специальности 071001 "Литературное творчество"]
по: Модестов, Валерий Сергеевич
Публикация: (2006)

Тетради переводчика научно-теоретический сборник
Публикация: (1999)

Основы общей теории перевода (Лингвистический очерк): Учебное пособие для студентов институтов и факультетов иностранных языков
по: Федоров, Андрей Венедиктович 1906-1997
Публикация: (1968)

Проблемы художественного перевода
по: Попович, Антон
Публикация: (1980)

Поэзия В. Высоцкого в имагологическом контексте: тенденции переводческого восприятия
по: Псайла, Яна Владиславовна

Вестник Московского университета. Серия 22: Теория перевода [журнал]
Публикация: (2010)

Проблематика перевода в современной философии
по: Воротова, Анастасия Вячеславовна

Тетради переводчика [сборник]
Публикация: (1978)

Literary translation a practical guide
по: Landers, Clifford E.
Публикация: (2001)

Наука о переводе (история и теория с древнейших времен до наших дней) : учебное пособие
по: Нелюбин, Лев Львович 1927-
Публикация: (2006)

Наука о переводе (история и теория с древнейших времен до наших дней) учебное пособие
по: Нелюбин, Лев Львович 1927-
Публикация: (2008)

Что за рыбка в вашем ухе? удивительные приключения перевода
по: Беллос, Дэвид
Публикация: (2019)

Университетское переводоведение материалы VII Международной научной конференции по переводоведению "Федоровские чтения", 20-22 октября 2005 г.
Публикация: (2006)

Теория перевода в классической и современной исследовательской парадигме онтология, методология, аксиология : коллективная монография
Публикация: (2023)

К проблеме перевода эмотивной лексики
по: Петрова, Юлия Алексеевна

Машинный перевод учебно-методический комплекс
по: Зильберман, Надежда Николаевна
Публикация: (2010)

Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н. А. Добролюбова [журнал]
Публикация: (2009)

Теория перевода конспект лекций
по: Утробина, А. А.
Публикация: (2010)

История перевода. Практика, технологии, теории очерки по истории перевода
по: Гарбовский, Николай Константинович 1946-
Публикация: (2021)

Университетское переводоведение материалы VI Международной научной конференции по переводоведению "Федоровские чтения", 21-23 октября 2004 г.
Публикация: (2005)

Основы деятельностной теории перевода
по: Галеева, Наталья Леонидовна
Публикация: (1997)

Факторы, определяющие успешность работы синхронного переводчика
по: Самойкина, Юлия Александровна

По-русски с любовью беседы с переводчиками
по: Калашникова, Елена
Публикация: (2008)

О преподавании художественного перевода студентам неязыковых специальностей
по: Павлова, Мария Владимировна

Лингвистика перевода
по: Комиссаров, Вилен Наумович
Публикация: (2007)

Лингвистика перевода
по: Комиссаров, Вилен Наумович
Публикация: (2013)

Лингвистика перевода
по: Комиссаров, Вилен Наумович
Публикация: (2009)

Мосты журнал переводчиков
Публикация: (2023)

Художественный перевод теория и практика : учебник
по: Казакова, Тамара Анатольевна
Публикация: (2006)

Проблемы перевода через призму герменевтики Фридриха Шлейермахера
по: Воротова, Анастасия Вячеславовна

Параметры художественного текста и перевод Монография
по: Галеева, Наталья Леонидовна
Публикация: (1999)

Лингвистическое переводоведение в России. Общая теория перевода в трудах зарубежных ученых 2 учебных пособия
по: Комиссаров, Вилен Наумович
Публикация: (2006)

Проблема перевода фразеологизмов с английского языка на русский язык и идентичность их русским аналогам
по: Ромашко, Вячеслав Максимович

Теория перевода и переводческая практика очерки лингвистической теории перевода
по: Рецкер, Яков Иосифович 1897-1984
Публикация: (2016)

Техника и специфика юридического перевода [сборник статей]
по: Гамзатов, Магомед Гаджиевич
Публикация: (2004)

Лингвистика перевода
по: Комиссаров, Вилен Наумович
Публикация: (1980)

Художественный перевод. Практический курс перевода учебное пособие для студентов вузов
по: Алимов, Вячеслав Вячеславович
Публикация: (2010)

Теория и практика перевода учебное пособие для студентов высших учебных заведений, обучающихся по направлению "540300 (050300) Филологическое образование"
по: Беляева, Лариса Николаевна
Публикация: (2007)

Теория перевода учебник : [для студентов, изучающих теорию перевода по специальности "Перевод и переводоведение", направления "Лингвистика", а также для лиц, обучающихся по программе дополнительной квалификации "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"]
по: Гарбовский, Николай Константинович 1946-
Публикация: (2023)

Эквивалентность перевода как исследовательская проблема
по: Новицкая, Ирина Владимировна