Поэтические образы воздушной стихии в переводных стихотворениях А. А. Фета сборника 1850 года

Поэтические образы воздушной стихии в переводных стихотворениях А. А. Фета сборника 1850 года

В статье рассматриваются репрезентативные переводы А.А. Фета из Байрона, Гейне и Гете в поэтическом сборнике 1850 г., демонстрирующие закономерность в обращении поэта к образной системе воздушной стихии. Представлены результаты компаративного анализа поэтических единиц стихии в переводах А.А. Фе...

Полное описание

Библиографическая информация
Опубликовано в: :	Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 24 : сборник материалов X (XXIV) Международной научно-практической конференции молодых ученых (13-15 апреля 2023 г.) Вып. 24. С. 398-401
Главный автор:	Линьков, Артур Кириллович
Формат:	Статья в сборнике
Язык:	Russian
Предметы:	Фет, Афанасий Афанасьевич > 1820-1892 поэтические образы воздушная стихия поэтические переводы статьи в сборниках
Online-ссылка:	http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001129748 Перейти в каталог НБ ТГУ

Похожие документы

Синестетическая природа воздушной стихии в художественном мире А. А. Фета
по: Линьков, Артур Кириллович

Оппозиция жизнь/смерть в творчестве А. А. Фета автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01
по: Сафонова, Татьяна Вадимовна
Публикация: (2008)

"Перед всемирной красотою ..." жемчужины европейской поэзии в переводах Афанасия Фета
Публикация: (2011)

Мотивно-тематический аспект эволюции лирики А. А. Фета (образ звезды) автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01
по: Лукинова, Алла Рейнольдовна
Публикация: (2014)

Хафиз в творческом сознании А. А. Фета
по: Алексеев, Павел Викторович

"Гамлет" У. Шекспира в творческом восприятии А. А. Фета и И. С. Тургенева (к 200-летию А. А. Фета)
по: Волков, Иван Олегович

Интонация и смысл в цикле А. Фета "Мелодии"
по: Киселева, Е. Е.

Цикл А. Фета "Мелодии" и принципы его организации
по: Козубовская, Галина Петровна

Размер элегий Проперция в переводе А. А. Фета
по: Пяткова, Наталия Сергеевна

Поэтические произведения
по: Гулак-Артемовский, Петр Петрович 1790-1865
Публикация: (1984)

Образные трансформации в переводах Ф. Фидлера пейзажных стихотворений А. А. Фета
по: Логинова, Елена Александровна

"Ленора" Бюргера / Жуковского в творческом сознании А. А. Фета: русификация, ориентализация и другие преобразования
по: Анисимова, Евгения Евгеньевна

Прием анжамбемана элегий Проперция в переводе А. Фета
по: Пяткова, Наталия Сергеевна

А. А. Фет: Материалы и исследования / отв. ред. Н. П. Генералова, В. А. Лукина. - СПб.: Контраст, 2013. - Вып. 2. - 880 с. [рецензия]
по: Никонова, Наталья Егоровна

Пейзажная лирика Ф. И. Тютчева и А. А. Фета в немецких антологиях второй половины XX - начала XXI в.
по: Стеклянникова, Светлана Юрьевна

Антологическая поэзия А. А. Фета
по: Успенская, А. В.
Публикация: (1997)

Трагедия У. Шекспира "Гамлет" в творческом восприятии А. А. Фета и И. С. Тургенева
по: Волков, Иван Олегович

Поэзия А. Фета и мифология учебное пособие
по: Козубовская, Галина Петровна
Публикация: (2016)

Две элегии "К цинтии" Проперция в переводе А. А. Фета
по: Пяткова, Наталия Сергеевна

А. А. Фет: материалы и исследования к 200-летию Афанасия Афанасьевича Фета (1820-2020) : [сборник статей]
Публикация: (2018)

Символика природных стихий в восточной словесности [сборник статей]
Публикация: (2010)

Философско-поэтическое мировоззрение А. А. Фета: влияние И. Канта и А. Шопенгауэра монография
по: Калинников, Леонард Александрович 1936-
Публикация: (2016)

А. А. Фет. Поэт и мыслитель [Сборник научных трудов] : К 175-летию со дня рождения А. А. Фета
Публикация: (1999)

Концепция переводов А. А. Фета (на материале двух элегий "К Цинтии" Проперция)
по: Пяткова, Наталия Сергеевна

Психология творчества поэтов-лириков Тютчева и Фета
по: Ермилова, Лариса Яковлевна
Публикация: (1979)

Современная русская поэзия в переводных антологиях (на материале издания "In the Grip of Strange Thoughts. Russian Poetry in a New Era", 1999)
по: Александрова, Алина Юрьевна

А. А. Фет - переводчик Секста Проперция автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01
по: Пяткова, Наталия Сергеевна
Публикация: (2010)

Стихотворения Катулла исследование, перевод и комментарии
по: Фет, Афанасий Афанасьевич 1820-1892
Публикация: (2012)

А. А. Фет: материалы и исследования к 200-летию со дня рождения поэта (1820-2020) : [сборник статей]
Публикация: (2021)

Стихотворения/ Ф. И. Тютчев. Стихотворения/ А. А. Фет
по: Тютчев, Федор Иванович 1803-1873
Публикация: (1999)

"А. Н. Афанасьев. Поэтические воззрения славян на природу" Справочно-библиографические материалы
Публикация: (2000)

Человек и стихия'90: научно-популярный гидрометеорологический сборник/
Публикация: (1989)

"Символизм" А. Ахматовой (на материале сборника "Anno Domini"
по: Богданова, Т. В.

Восточные истоки творчества А. Бакши
по: Путечева, Ольга Анатольевна

Поэтические миры Иосифа Бродского
по: Богданова, Ольга Владимировна филолог
Публикация: (2022)

Лирика Афанасия Фета в помощь преподавателям, старшеклассникам и абитуриентам
по: Сухова, Нина Петровна
Публикация: (2000)

Интермедиальность и перевод: поэтические вставки в "The Lord of the Rings" Дж. Р. Р. Толкиена"
по: Яркова, Елена Владимировна

Поэтические воззрения славян на природу опыт сравнительного изучения славянских преданий и верований, в связи с мифическими сказаниями других родственных народов
по: Афанасьев, Александр Николаевич 1826-1871
Публикация: (1868)

Образ времени в поэтических текстах А. Костюшкина: ЛГС "Короткий промежуток времени"
по: Новикова, Юлия Владимировна

Поэтические воззрения славян на природу опыт сравнительного изучения славянских преданий и верований, в связи с мифическими сказаниями других родственных народов : [в 3 т.]
по: Афанасьев, Александр Николаевич 1826-1871
Публикация: (2013)