Образ Великобритании в оригинале и автопереводе очерка Г. Д. Гребенщикова "Вестминстерские колокола"
Цель исследования – выявление особенностей художественного образа Великобритании на материале оригинала и автоперевода очерка Г. Д. Гребенщикова «Вестминстерские колокола». В статье рассмотрено создание образа страны за счет использования сложносоставного хронотопа, имитации документальности, а такж...
| Published in: | Филологические науки. Вопросы теории и практики Т. 16, № 10. С. 3519-3525 |
|---|---|
| Main Author: | Яркова, Елена Владимировна |
| Format: | Article |
| Language: | Russian |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001139935 |
Similar Items
-
Уникальный путь развития России в сказке Г. Д. Гребенщикова "Златоглав" и ее англоязычном автопереводе
by: Яркова, Елена Владимировна -
Образ деревни в повести Г. Д. Гребенщикова "Егоркина жизнь" и ее автопереводе
by: Верховская, Екатерина Максимовна -
Анималистическая образность в повести Г. Д. Гребенщикова "Ханство Батырбека" и ее автопереводе
by: Чиркова, Анна Денисовна -
Традиционные образы алтайского фольклора в сказке Г. Д. Гребенщикова "Хан-Алтай" и ее автопереводе
by: Максимова, Влада Борисовна -
Имажинальное пространство степи в повести Г. Д. Гребенщикова "Ханство Батырбека" и ее англоязычных автопереводах
by: Яркова, Елена Владимировна
