Собрание англоязычных сочинений и автопереводов Г. Д. Гребенщикова Т. 1
В книге впервые под одной обложкой представлены ранее не известные отечественному читателю англоязычные сочинения и автопереводы сибирского писателя Г. Д. Гребенщикова параллельно с русскими текстами. В собрании представлены и снабжены комментариями поэтические и прозаические тексты, относящиеся к 1...
| Главный автор: | |
|---|---|
| Другие авторы: | , , |
| Формат: | Электронная книга |
| Язык: | Russian English |
| Публикация: |
Томск
Издательство Томского университета
2024
|
| Предметы: | |
| Online-ссылка: | http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001142088 |
| LEADER | 03842nam a2200565 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | koha001142088 | ||
| 005 | 20241216134056.0 | ||
| 007 | cr | | ||
| 008 | 240703s2024 ru ac fsb drus d | ||
| 020 | |a 9785751125349 | ||
| 035 | |a koha001142088 | ||
| 040 | |a RU-ToGU |b rus |c RU-ToGU | ||
| 041 | 1 | |a eng |a rus | |
| 084 | |2 rubbk |a Ш5(2=Р)7-4Гребенщиков Г.Д.4/5 | ||
| 084 | |2 rubbk |a Ш6(2=Р)7я44 | ||
| 100 | 1 | |a Гребенщиков, Георгий Дмитриевич |d 1882?-1964 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Собрание англоязычных сочинений и автопереводов Г. Д. Гребенщикова |n Т. 1 |c подгот. текстов, коммент. и прилож.: Е. В. Яркова (отв. ред.), Н. Е. Никонова, В. Н. Карпухина |
| 260 | |a Томск |b Издательство Томского университета |c 2024 | ||
| 300 | |a 413 с. |b ил., портр. | ||
| 336 | |a Текст | ||
| 337 | |a непосредственный | ||
| 500 | |a Тексты на англ. и рус. яз. | ||
| 504 | |a Библиогр. в примеч.: с. 356-410 и в подстроч. примеч. | ||
| 520 | 3 | |a В книге впервые под одной обложкой представлены ранее не известные отечественному читателю англоязычные сочинения и автопереводы сибирского писателя Г. Д. Гребенщикова параллельно с русскими текстами. В собрании представлены и снабжены комментариями поэтические и прозаические тексты, относящиеся к 1920‒1960-м гг. В комментариях очерчивается круг прямых и косвенных контактов писателя того времени: Н. К. Рерих, И. И. Сикорский, Ладд Спайви, Н. С. Селиванова, Г. Н. Потанин и другие. Для всех интересующихся зарубежными связями русской литературы, историей переводной литературы, художественного перевода и межкультурной коммуникации. | |
| 600 | 1 | 4 | |a Гребенщиков, Георгий Дмитриевич |d 1882?-1964 |
| 653 | |a русская литература | ||
| 653 | |a 20 век | ||
| 653 | |a собрания сочинений | ||
| 653 | |a англоязычные тексты | ||
| 653 | |a русскоязычные тексты | ||
| 653 | |a литературные переводы | ||
| 653 | |a автопереводы | ||
| 653 | |a поэзия | ||
| 653 | |a стихотворения | ||
| 653 | |a сказки | ||
| 653 | |a проза | ||
| 653 | |a повести | ||
| 653 | |a сибирские писатели | ||
| 653 | |a биографические сведения | ||
| 653 | |a творчество | ||
| 655 | 4 | |a сборники | |
| 700 | 1 | |a Яркова, Елена Владимировна |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Никонова, Наталья Егоровна |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Карпухина, Виктория Николаевна |4 edt | |
| 852 | 4 | |a RU-ToGU |n ru | |
| 856 | 4 | |u http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001142088 | |
| 999 | |c 1142088 |d 1142088 | ||
| 952 | |0 0 |1 0 |4 0 |6 2066017 |7 0 |a RU-ToGU |b RU-ToGU |c 10024 |d 2024-09-02 |g 1100.00 |o 2-066017 |p 13820001068003 |r 2024-09-02 |y 1 | ||
| 952 | |0 0 |1 0 |4 0 |6 2066019 |7 0 |a RU-ToGU |b RU-ToGU |c 10024 |d 2024-09-02 |g 1100.00 |o 2-066019 |p 13820001068001 |r 2024-09-02 |y 4 | ||
| 952 | |0 0 |1 0 |4 0 |6 2066018 |7 0 |a RU-ToGU |b RU-ToGU |c 10024 |d 2024-09-02 |g 1100.00 |o 2-066018 |p 13820001068002 |r 2024-09-02 |y 4 | ||