| 520 |
3 |
|
|a Анализируется языковая ситуация в диахроническом и синхронном аспектах с учетом исторически сложившегося естественного билингвизма в контактных зонах проживания таджиков. Подобные зоны расположены по территории всей Центральной Азии, поскольку исторически ираноязычные таджики, как правило, городские жители, имели тесные контакты с тюркоязычными племенами, в частности, оседлыми узбеками, которые селились в окрестных селениях-кишлаках, и кочевыми тюркоязычными племенами. Языковые контакты способствовали развитию двуязычия, а иногда и многоязычия, в основном мужского населения, женщины при этом зачастую оставались монолингвами. В современном Таджикистане языковая ситуация также характеризуется несколькими зонами с компактным проживанием представителей различных тюркоязычных этносов (узбеками, кыргызами, туркменами), кроме того, особый интерес представляет Горно-Бадахшанская автономная область, где проживают носители малых, так называемых памирских языков, которые являются не просто билингвами, но зачастую мультилингвами. Приведённый краткий историко-этнолингвистический обзор языковой ситуации в Туркестане XIX – начала XX в., а также в советский и постсоветский период позволяет понять природу этноязыкового ландшафта, существования этноконтактных лингвистических зон, витальности языков и характера билингвизма. Проведён социолингвистический опрос в университетской среде (преподаватели и студенты), результаты которого также демонстрируют полученные ранее данные о функционировании таджикского и русского языков, малых языков Бадахшана, узбекского и кыргызского языков.Результаты исследования легли в основу скорректированной социолингвистической анкеты при реализации проекта «Создание психолингвистических нормативных баз данных по таджикскому языку и таджикско-русскому билингвизму».
|
