|
|
|
|
| LEADER |
02177naa a2200337 c 4500 |
| 001 |
koha001147735 |
| 005 |
20241125142628.0 |
| 007 |
cr | |
| 008 |
241115s2024 ru fs 100 0 rus d |
| 035 |
|
|
|a koha001147735
|
| 040 |
|
|
|a RU-ToGU
|b rus
|c RU-ToGU
|
| 100 |
1 |
|
|a Свитченко, Анастасия Алексеевна
|
| 245 |
1 |
0 |
|a Об оценке качества перевода аспектуальных значений
|c А. А. Свитченко
|
| 246 |
1 |
1 |
|a On evaluating the quality of translation of aspectual meanings
|
| 336 |
|
|
|a Текст
|
| 337 |
|
|
|a электронный
|
| 504 |
|
|
|a Библиогр.: 4 назв.
|
| 520 |
3 |
|
|a В фокусе исследования находятся аспектуальные значения глагола в английском и русском языках и сложности их передачи на другой язык. Предлагается разрабатываемый алгоритм оценки качества перевода, значимый для достижения максимально возможной эквивалентности исходного и переводного текстов при передаче аспектуальных смыслов.
|
| 653 |
|
|
|a переводы
|
| 653 |
|
|
|a оценка качества перевода
|
| 653 |
|
|
|a аспектуальность
|
| 653 |
|
|
|a темпоральность
|
| 653 |
|
|
|a русский язык
|
| 653 |
|
|
|a английский язык
|
| 653 |
|
|
|a глаголы
|
| 655 |
|
4 |
|a статьи в сборниках
|
| 773 |
0 |
|
|t Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 25 : сборник материалов XI (XXV) Международной научно-практической конференции молодых ученых (18-20 апреля 2024 г.)
|d Томск, 2024
|g Вып. 25. С. 125-128
|z 9785907722897
|w koha001144659
|
| 852 |
4 |
|
|a RU-ToGU
|
| 856 |
4 |
|
|u http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001147735
|
| 908 |
|
|
|a статья
|
| 999 |
|
|
|c 1147735
|d 1147735
|
