Приемы адаптации текста экскурсии для иностранных студентов с разным уровнем владения русским языком

Приемы адаптации текста экскурсии для иностранных студентов с разным уровнем владения русским языком

Статья посвящена проблеме адаптации текстов для иностранных студентов с разным уровнем владения русским языком. Анализ проводится на материале авторской экскурсии по Хакасии. На примере фрагмента текста экскурсии рассматриваются приемы упрощения лексики и синтаксических структур....

Полное описание

Библиографическая информация
Опубликовано в: :	Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 25 : сборник материалов XI (XXV) Международной научно-практической конференции молодых ученых (18-20 апреля 2024 г.) Вып. 25. С. 307-310
Главный автор:	Стальнова, Мария Евгеньевна
Формат:	Статья в сборнике
Язык:	Russian
Предметы:	адаптация текстов виртуальные экскурсии русский язык как иностранный поликодовые тексты статьи в сборниках
Online-ссылка:	http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001147998 Перейти в каталог НБ ТГУ

Похожие документы

Особенности поликодового прескриптивного текста в области активного туризма
по: Зинюк, Анастасия Юрьевна

Семиотический анализ поликодового текста: семантика названия (на материале короткометражного фильма "Room 8")
по: Сергеева, Екатерина Дмитриевна

Визуальная пищевая метафора: механизм визуализации и реализации в дискурсе
по: Камизи, Эльхам Садат

Метафорические модели в поликодовых текстах (на материале художественной фотографии водной стихии)
по: Шервуд, Елена Евгеньевна

Экскурсионная деятельность WEB 2.0 и виртуальные экскурсии, как технологии экскурсионного туризма
по: Тачкова, Елизавета Владимировна

Иллюстрация как ключевой компонент визуализации данных в медиа
по: Свитич, Анастасия Леонидовна

Поликодовые тексты в вузовском учебном чтении: методология исследования востребованности и эффективности использования. Статья вторая
по: Айзикова, Ирина Александровна 1958-

Взаимодействие вербальных и невербальных компонентов в креолизованном тексте (на материале американских периодических комиксов)
по: Удот, Екатерина Сергеевна

Поликодовые тексты в вузовском учебном чтении: методология исследования востребованности и эффективности использования. Статья первая
по: Айзикова, Ирина Александровна 1958-

Обусловленность национального самосознания уровнем владения родным языком
по: Османкина, Т. Н.

Формы проявления людонарративного резонанса в приключенческих видеоиграх
по: Бурлак, Мария Олеговна

Орнитологические экскурсии
по: Мальчевский, Алексей Сергеевич
Публикация: (1981)

Инновационные методы повышения аттрактивности экскурсий
по: Максимчук, Арина Александровна

Виртуальная экскурсия - "изюминка" обновленного сайта музея
по: Алферова, Елена Валериевна

Современные тенденции развития школьных музеев
по: Анкудинова, Ольга Александровна

Ботанические экскурсии пособие для учителей
по: Полянский, Иван Иванович
Публикация: (1968)

Зоологические экскурсии
по: Райков, Борис Евгеньевич 1880-1966
Публикация: (2002)

Инновационные подходы к разработке городских пешеходных экскурсий
по: Шулаков, Денис Владиславович

Геологические экскурсии по Ярославской области
по: Иванов, Анатолий Николаевич
Публикация: (1950)

Экологические экскурсии как форма некоммерческого туризма
по: Калабина, Н. Н.

Путеводитель Западной (Житомирской) геологической экскурсии (12-16 сентября 1970 года)
Публикация: (1970)

Зоологические экскурсии
по: Райков, Борис Евгеньевич 1880-1966
Публикация: (1948)

Экскурсии в родную природу
по: Брылев, Виктор Андреевич
Публикация: (1984)

Биологические экскурсии в школе пособие для учителя
по: Измайлов, Иннокентий Викторович
Публикация: (1977)

Томские экскурсии/
Публикация: (2004)

Зоологические экскурсии
по: Райков, Борис Евгеньевич 1880-1966
Публикация: (1994)

Экскурсии в лес по экологической тропе Методическое пособие в помощь воспитателю ДДУ и учителю начальной школы
по: Тарасов, Александр Иванович
Публикация: (1997)

Доступный музей. Три экскурсии опыт проведения экскурсий для посетителей с расстройствами аутистического спектра, нарушениями интеллекта и деменцией
по: Сорокин, Александр Борисович
Публикация: (2021)

Путеводитель научной почвенной экскурсии [К VII Всесоюзному съезду почвоведов, Ташкент, 1985
Публикация: (1985)

Виртуальная экскурсия по городу Сургуту
по: Чаплыгина, Светлана Владимировна

Осенние экскурсии в область природы из сборника "Свободная трудовая школа". N 1-1919 г.
по: Сюзев, Павел Васильевич 1867-1928
Публикация: (1919)

Специфика проведения и перспективы развития пешеходных экскурсий в Тюмени
по: Сабитова, Н. И.

Городские экскурсии как средство познания истории города
по: Александрова, М. А.

Споровые растения как объект школьных экскурсий
Публикация: (1946)

Использование скутера "Segwey" в огранизации городских экскурсий
по: Буркин, Роман Сергеевич

Учебные экскурсии по географии (Из опыта работы)
по: Чернихова, Елена Яковлевна
Публикация: (1980)

Жанр информационного сообщения как компонента сложного жанра экскурсии
по: Лиханов, Максим Владимирович

Экскурсии по изучению природы родного края сборник
Публикация: (1958)

Использование инновационных технологий при проведении городских экскурсий
по: Буркин, Роман Сергеевич

Значение экскурсий в преподавании географии в школе
по: Косова, Людмила Сергеевна