Функционально-стилевая миграция заимствований как один из критериев их ассимиляции в языке-реципиенте
Рассматривается функциональный аспект ассимиляции заимствований в принимающем языке. Выявлены частные случаи функционально-стилевой миграции иноязычной лексики: расширение сферы употребления иноязычных слов; перемещение ксенолексем из одного терминологического поля в другое; использование общеуп...
| Published in: | Вестник Томского государственного университета № 294. С. 102-108 |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Russian |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001148863 Перейти в каталог НБ ТГУ |
| LEADER | 02332nab a2200325 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | koha001148863 | ||
| 005 | 20241205141103.0 | ||
| 007 | cr | | ||
| 008 | 241203|2007 ru s c rus d | ||
| 035 | |a koha001148863 | ||
| 040 | |a RU-ToGU |b rus |c RU-ToGU | ||
| 100 | 1 | |a Щитова, Ольга Григорьевна |9 79245 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Функционально-стилевая миграция заимствований как один из критериев их ассимиляции в языке-реципиенте |c О. Г. Щитова |
| 336 | |a Текст | ||
| 337 | |a электронный | ||
| 504 | |a Библиогр.: 34 назв. | ||
| 520 | 3 | |a Рассматривается функциональный аспект ассимиляции заимствований в принимающем языке. Выявлены частные случаи функционально-стилевой миграции иноязычной лексики: расширение сферы употребления иноязычных слов; перемещение ксенолексем из одного терминологического поля в другое; использование общеупотребительных заимствований в определенной терминологической области; сокращение сферы употребления иноязычных единиц, уходящих или ушедших из активного употребления в пассив. | |
| 653 | |a иноязычная лексика | ||
| 653 | |a заимствования | ||
| 653 | |a ксенолексемы | ||
| 653 | |a ассимиляция лексики | ||
| 653 | |a русский язык | ||
| 655 | 4 | |a статьи в журналах |9 980217 | |
| 773 | 0 | |t Вестник Томского государственного университета |d 2007 |g № 294. С. 102-108 |x 1561-7793 |w 0065-98160 | |
| 852 | 4 | |a RU-ToGU | |
| 856 | 4 | |u http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001148863 | |
| 856 | |y Перейти в каталог НБ ТГУ |u https://koha.lib.tsu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=1148863 | ||
| 908 | |a статья | ||
| 999 | |c 1148863 |d 1148863 | ||
| 039 | |b 100 | ||