"На Таити" Эльзы Триоле: русский оригинал и французский автоперевод
«На Таити» – первая книга Э. Триоле, опубликованная по-русски в 1924 г., а в 1964 г. изданная в авторском переводе на французский язык. В работе анализируется поэтика произведения и проводится сопоставление перевода с оригиналом....
| Published in: | Имагология и компаративистика № 22. С. 114-123 |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Russian |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001150309 |
| Summary: | «На Таити» – первая книга Э. Триоле, опубликованная по-русски в 1924 г., а в 1964 г. изданная в авторском переводе на французский язык. В работе анализируется поэтика произведения и проводится сопоставление перевода с оригиналом. |
|---|---|
| Bibliography: | Библиогр.: 20 назв. |
| ISSN: | 2409-9554 |