LEADER 02284nam a2200457 c 4500
001 koha001153704
005 20250401123712.0
008 220808s2017 ru a 000 j ger|d
017 |a 6734-22  |b RuMoRGB 
020 |a 9785990750456 
035 |a koha001153704 
039 |z 77  |b 106 
040 |a RuMoRGB  |b rus  |e rcr  |c RU-ToGU 
041 0 |a ger 
044 |a ru 
084 |a Ш143.24-944:Ш3(44Г)-67  |2 rubbk 
084 |a Ш143.24-522  |2 rubbk 
245 1 0 |a Шванки российских немцев. Кто тут говорит по-немецки?  |b [сборник] : на немецком языке  |c [подбор шванков: Ольга Мартенс, Надежда Барг ; ред. Надежда Барг ; пер.: Наталия Васюта, Даниэль Зеверт ; худож. Ханс Винклер] 
246 1 1 |a Schwänke der Russlanddeutschen. Wjar schwezt denn to noch taitsch? 
260 |a Москва  |b МаВи групп  |c 2017  |9 744533 
300 |a 205 с.  |b ил.  |c 20 см 
336 |a Текст 
337 |a непосредственный 
653 |a шванки российских немцев 
653 |a немецкий язык 
653 |a хрестоматии 
653 |a книги для чтения 
653 |a адаптированные издания 
653 |a немецкий фольклор 
653 |a диалектология 
653 |a диалектография 
653 |a островная диалектология 
653 |a учебные пособия 
700 1 |a Мартенс, Ольга  |9 969661 
700 1 |a Барг, Надежда  |9 986857 
852 4 |a RU-ToGU  |h Ш143.24-92/94  |i Ш334  |n ru 
856 |y Перейти в каталог НБ ТГУ  |u https://koha.lib.tsu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=1153704 
908 |a учебник 
952 |0 0  |1 0  |4 0  |6 Ш143249294_Ш334  |7 0  |9 866246  |a RU-ToGU  |b RU-ToGU  |c 10013  |d 2025-03-14  |g 700.00  |l 0  |o Ш143.24-92/94 Ш334  |p 13820001075420  |r 2025-03-14 17:50:05  |w 2025-03-14  |y 4 
952 |0 0  |1 0  |4 0  |6 Ш143249294_Ш334  |7 0  |9 866247  |a RU-ToGU  |b RU-ToGU  |c 10013  |d 2025-03-14  |g 700.00  |l 0  |o Ш143.24-92/94 Ш334  |p 13820001075421  |r 2025-03-14 17:50:28  |w 2025-03-14  |y 4 
999 |c 1153704  |d 1153704