Дискурс переводческого портретирования
Вводится новая разновидность специального дискурса - дискурс переводческого портретирования, трактуемый авторами как когнитивно-коммуникативное событие, осуществляемое в переводческом и метапереводческом пространстве, формируемом в сознании переводчика как активного, мыслящего, творческого субъекта...
| Опубликовано в: : | Язык и культура № 69. С. 29-58 |
|---|---|
| Главный автор: | |
| Другие авторы: | , |
| Формат: | Статья в журнале |
| Язык: | Russian |
| Предметы: | |
| Online-ссылка: | https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001154011 Перейти в каталог НБ ТГУ |
| LEADER | 02272nab a2200397 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | koha001154011 | ||
| 005 | 20250325151016.0 | ||
| 007 | cr | | ||
| 008 | 250321|2025 ru s c rus d | ||
| 024 | 7 | |a 10.17223/19996195/69/2 |2 doi | |
| 035 | |a koha001154011 | ||
| 040 | |a RU-ToGU |b rus |c RU-ToGU | ||
| 100 | 1 | |a Кушнина, Людмила Вениаминовна |9 270584 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Дискурс переводческого портретирования |c Л. В. Кушнина, Ф. Р. Хабибрахманова, Н. Г. Погорелая |
| 246 | 1 | 1 | |a The discourse of translation portraiture |
| 336 | |a Текст | ||
| 337 | |a электронный | ||
| 504 | |a Библиогр.: 30 назв. | ||
| 520 | 3 | |a Вводится новая разновидность специального дискурса - дискурс переводческого портретирования, трактуемый авторами как когнитивно-коммуникативное событие, осуществляемое в переводческом и метапереводческом пространстве, формируемом в сознании переводчика как активного, мыслящего, творческого субъекта. | |
| 653 | |a языковая личность переводчика | ||
| 653 | |a портрет переводчика | ||
| 653 | |a дискурс портретирования | ||
| 653 | |a переводческое пространство | ||
| 653 | |a синергия | ||
| 653 | |a гармония | ||
| 653 | |a когниция | ||
| 655 | 4 | |a статьи в журналах | |
| 700 | 1 | |a Хабибрахманова, Фарида Рафиковна |9 987128 | |
| 700 | 1 | |a Погорелая, Нина Григорьевна |9 987129 | |
| 773 | 0 | |t Язык и культура |d 2025 |g № 69. С. 29-58 |x 1999-6195 |w 0210-44960 | |
| 852 | 4 | |a RU-ToGU | |
| 856 | 4 | |u https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001154011 | |
| 856 | |y Перейти в каталог НБ ТГУ |u https://koha.lib.tsu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=1154011 | ||
| 908 | |a статья | ||
| 999 | |c 1154011 |d 1154011 | ||
| 039 | |b 100 | ||