"Как можно написать эти глаза?": экфрасис в повести Г. Д. Гребенщикова "Купава. Роман одного художника" (1936)
Рассматривается поэтика экфрасиса в оригинале и автопереводе повести Г.Д. Гребенщикова "Купава. Роман одного художника". Автоперевод данного произведения впервые вводится в научный оборот, что обеспечивает перспективность исследования. Поэтика экфрасисов в повести имеет свою специфику и с...
| Published in: | Вестник Томского государственного университета. Филология № 86. С. 243-257 |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Russian |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001154399 Перейти в каталог НБ ТГУ |
| LEADER | 02412nab a2200325 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | koha001154399 | ||
| 005 | 20250401180117.0 | ||
| 007 | cr | | ||
| 008 | 250328|2023 ru s c rus d | ||
| 024 | 7 | |a 10.17223/19986645/86/14 |2 doi | |
| 035 | |a koha001154399 | ||
| 040 | |a RU-ToGU |b rus |c RU-ToGU | ||
| 100 | 1 | |a Яркова, Елена Владимировна |9 93130 | |
| 245 | 1 | 0 | |a "Как можно написать эти глаза?": экфрасис в повести Г. Д. Гребенщикова "Купава. Роман одного художника" (1936) |c Е. В. Яркова |
| 246 | 1 | 1 | |a "How could one paint those eyes?": Ekphrasis in Kupava. Roman Odnogo Khudozhnika (1936) by George Grebenstchikoff |
| 336 | |a Текст | ||
| 337 | |a электронный | ||
| 504 | |a Библиогр.: 25 назв. | ||
| 520 | 3 | |a Рассматривается поэтика экфрасиса в оригинале и автопереводе повести Г.Д. Гребенщикова "Купава. Роман одного художника". Автоперевод данного произведения впервые вводится в научный оборот, что обеспечивает перспективность исследования. Поэтика экфрасисов в повести имеет свою специфику и связана в первую очередь с реализацией женского образа, привлечением аллюзий и дополнительным раскрытием образа главного героя-художника. | |
| 600 | 1 | 4 | |a Гребенщиков, Георгий Дмитриевич |d 1882?-1964 |t Купава. Роман одного художника |9 987440 |
| 653 | |a экфрасис | ||
| 653 | |a автопереводы | ||
| 655 | 4 | |a статьи в журналах | |
| 773 | 0 | |t Вестник Томского государственного университета. Филология |d 2023 |g № 86. С. 243-257 |x 1998-6645 |w 0210-37760 | |
| 852 | 4 | |a RU-ToGU | |
| 856 | 4 | |u https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001154399 | |
| 856 | |y Перейти в каталог НБ ТГУ |u https://koha.lib.tsu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=1154399 | ||
| 908 | |a статья | ||
| 999 | |c 1154399 |d 1154399 | ||
| 039 | |b 100 | ||