Интерпретация романа Ф. М. Достоевского "Преступление и наказание" в американском комиксе А. Кантера Crime and Punishment (1951)
С опорой на концепцию межсемиотического перевода исследуется американский комикс, созданный по мотивам романа Ф.М. Достоевского "Преступление и наказание" (1951), устанавливаются трансформации романа на сюжетном уровне, на уровне системы персонажей и визуального оформления, связанные с...
| Published in: | Язык и культура : сборник статей XXXIV Международной научной конференции (15, 16, 17 октября 2024 г.) С. 150-154 |
|---|---|
| Main Author: | |
| Other Authors: | |
| Format: | Book Chapter |
| Language: | Russian |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001156187 Перейти в каталог НБ ТГУ |
| LEADER | 02446naa a2200325 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | koha001156187 | ||
| 005 | 20250425105513.0 | ||
| 007 | cr | | ||
| 008 | 250421s2024 ru fs 100 0 rus d | ||
| 035 | |a koha001156187 | ||
| 040 | |a RU-ToGU |b rus |c RU-ToGU | ||
| 100 | 1 | |a Фролова, Александра Борисовна |9 978338 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Интерпретация романа Ф. М. Достоевского "Преступление и наказание" в американском комиксе А. Кантера Crime and Punishment (1951) |c А. Б. Фролова, Д. А. Олицкая |
| 246 | 1 | 1 | |a Interpretation of the American comic adaptation by A. Kanter based on Fyodor Dostoevsky's Crime and Punishment (1951) |
| 336 | |a Текст | ||
| 337 | |a электронный | ||
| 504 | |a Библиогр.: 6 назв. | ||
| 520 | 3 | |a С опорой на концепцию межсемиотического перевода исследуется американский комикс, созданный по мотивам романа Ф.М. Достоевского "Преступление и наказание" (1951), устанавливаются трансформации романа на сюжетном уровне, на уровне системы персонажей и визуального оформления, связанные с его представлением читателю как детективного романа. | |
| 600 | 1 | 4 | |a Достоевский, Федор Михайлович |d 1821-1881 |t Преступление и наказание |9 84546 |
| 653 | |a межсемиотический перевод | ||
| 653 | |a американские комиксы | ||
| 655 | 4 | |a статьи в сборниках | |
| 700 | 1 | |a Олицкая, Дарья Александровна |9 74379 | |
| 773 | 0 | |t Язык и культура : сборник статей XXXIV Международной научной конференции (15, 16, 17 октября 2024 г.) |d Томск, 2024 |g С. 150-154 |z 9785907890404 |w koha001151116 | |
| 852 | 4 | |a RU-ToGU | |
| 856 | 4 | |u https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001156187 | |
| 856 | |y Перейти в каталог НБ ТГУ |u https://koha.lib.tsu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=1156187 | ||
| 908 | |a статья | ||
| 999 | |c 1156187 |d 1156187 | ||
| 039 | |b 100 | ||