Изучение национально-культурной коннотативной лексики в русском и китайском языках
Рассматривается необходимость учета при овладении иностранным языком, не только коммуникативной функции другого языка, но и кумулятивной, так как коннотативный культурный компонент смысла лексических единиц не всегда понятен изучающему другой язык и другую культуру. В то же время коннотации, за...
| Published in: | Вестник Томского государственного университета № 356. С. 11-14 |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Russian |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001158954 Перейти в каталог НБ ТГУ |
| LEADER | 02213nab a2200313 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | koha001158954 | ||
| 005 | 20250618163535.0 | ||
| 007 | cr | | ||
| 008 | 250616|2012 ru s c rus d | ||
| 035 | |a koha001158954 | ||
| 040 | |a RU-ToGU |b rus |c RU-ToGU | ||
| 100 | 1 | |a Ван, Хуа |9 486374 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Изучение национально-культурной коннотативной лексики в русском и китайском языках |c Х. Ван |
| 336 | |a Текст | ||
| 337 | |a электронный | ||
| 504 | |a Библиогр.: 3 назв. | ||
| 520 | 3 | |a Рассматривается необходимость учета при овладении иностранным языком, не только коммуникативной функции другого языка, но и кумулятивной, так как коннотативный культурный компонент смысла лексических единиц не всегда понятен изучающему другой язык и другую культуру. В то же время коннотации, заключенные в сигнификативном слое лексического значения, играют важную роль и связывают лексику с жизнью определенного языкового коллектива, определенным бытом, сложившимся социальным узусом. | |
| 653 | |a национальная культура | ||
| 653 | |a коннотация | ||
| 653 | |a китайский язык | ||
| 653 | |a русский язык | ||
| 655 | 4 | |a статьи в журналах | |
| 773 | 0 | |t Вестник Томского государственного университета |d 2012 |g № 356. С. 11-14 |x 1561-7793 |w 0065-98160 | |
| 852 | 4 | |a RU-ToGU | |
| 856 | 4 | |u https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001158954 | |
| 856 | |y Перейти в каталог НБ ТГУ |u https://koha.lib.tsu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=1158954 | ||
| 908 | |a статья | ||
| 039 | |b 100 | ||
| 999 | |c 1158954 |d 1158954 | ||