Двойной портрет (о советской школе поэтического перевода)

Двойной портрет (о советской школе поэтического перевода)

Библиографическая информация
Главный автор:	Озеров, Лев Адольфович 1914-1996
Формат:	Книга
Язык:	Russian
Публикация:	Москва Знание 1986
Серии:	Новое в жизни, науке, технике Литература
Предметы:	Поэзия - Переводы. Перевод художественный. Литературное творчество. художественный перевод. переводчики.
Online-ссылка:	Перейти в каталог НБ ТГУ

Похожие документы

Над строкой перевода Статьи разных лет
по: Гинзбург, Лев Владимирович 1921-1980
Публикация: (1981)

За строкой лирики
по: Абуашвили, Аида Борисовна
Публикация: (1989)

"Разбилось лишь сердце мое. . . " Роман-эссе
по: Гинзбург, Лев Владимирович 1921-1980

Перевод - искусство
по: Любимов, Николай Михайлович 1912-1992
Публикация: (1982)

Слово живое и мертвое из опыта переводчика и редактора
по: Галь, Нора 1912-1991
Публикация: (1987)

Высокое искусство О художественном переводе
по: Чуковский, Корней Иванович 1882-1969

Образ и художественный перевод
по: Акопова, Анна
Публикация: (1985)

Слово живое и мертвое
по: Галь, Нора 1912-1991
Публикация: (2011)

Проблемы художественного перевода
по: Попович, Антон
Публикация: (1980)

Художественный перевод и литературные взаимосвязи
по: Гачечиладзе, Гиви Ражденович
Публикация: (1980)

Искусство перевода Статьи, заметки, письма
по: Рыльский, Максим Фадеевич 1895-1964
Публикация: (1986)

Язык мой - враг?
по: Багров, Игорь Александрович
Публикация: (1990)

Очерки лексикографии языка писателя (Двуязыч. словари)
Публикация: (1981)

Несгораемые слова Очерки
по: Любимов, Николай Михайлович 1912-1992
Публикация: (1988)

Поэзия и перевод
по: Эткинд, Ефим Григорьевич 1918-1999
Публикация: (1963)

Literarische Uebersetzung
по: Apel, Friedmar
Публикация: (1983)

Poétique du traduire
по: Meschonnic, Henri 1932-2009
Публикация: (2012)

Искусство перевода и жизнь литературы очерки
по: Федоров, Андрей Венедиктович 1906-1997
Публикация: (1983)

Параметры художественного текста и перевод Монография
по: Галеева, Наталья Леонидовна
Публикация: (1999)

Тетради переводчика Сборник
Публикация: (1969)

Тетради переводчика Сборник
Публикация: (1966)

Мастерство перевода Сборник
Публикация: (1990)

Художественный перевод Проблемы и суждения : Сборник статей, [опубл. в журн. "Дружба народов"]
Публикация: (1986)

Высокое искусство
по: Чуковский, Корней Иванович 1882-1969
Публикация: (1941)

Художественный перевод: в поисках истины
по: Казакова, Тамара Анатольевна
Публикация: (2006)

Literary translation a practical guide
по: Landers, Clifford E.
Публикация: (2001)

Высокое искусство О принципах художественного перевода
по: Чуковский, Корней Иванович 1882-1969
Публикация: (1964)

Теория и практика художественного перевода [учебное пособие для вузов по специальности 033200(050303) "Иностранный язык"]
по: Солодуб, Юрий Петрович
Публикация: (2005)

Перевод фразеологических единиц и сопоставительная стилистика
по: Шадрин, Наум Львович
Публикация: (1991)

Комплексное исследование художественного творчества Пробл. прогнозирования
по: Нигматуллина, Юлдуз Галимжановна
Публикация: (1990)

Художественный перевод: проблемы передачи компонентов переводческого кода
по: Огнева, Елена Анатольевна
Публикация: (2012)

Контрастивное исследование оригинала и перевода художественного текста Сборник научных трудов
Публикация: (1986)

Предположения о поэзии Из опыта читателя стихов
по: Рассадин, Станислав Борисович

Искусство перевода
по: Левый, Иржи
Публикация: (1974)

Гете в русской литературе избранные труды
по: Жирмунский, Виктор Максимович 1891-1971
Публикация: (1982)

Гармонии таинственная власть Об органической поэтике
по: Вайман, Семен Теодорович
Публикация: (1989)

Психология писателя
по: Грифцов, Борис Александрович 1885-1950
Публикация: (1988)

Русские переводчики XIX века и развитие художественного перевода
по: Левин, Юрий Давидович 1920-2006
Публикация: (1985)

Художественный образ и взаимодействие литератур (сборник научных трудов)
Публикация: (1989)

Искусство перевода
Публикация: (1930)