LEADER 01834nam a2200349 c 4500
001 vtls000422788
003 RU-ToGU
005 20221227095430.0
008 120309s1994 ru a 000 p rus d
020 |a 5020173983 
035 |a to000422788 
039 9 |a 201703281036  |b 21  |c 201203260946  |d cat07  |y 201203091449  |z Александр Эльверович Гилязов 
040 |a RU-ToGU  |b rus  |c RU-ToGU 
084 |a Э37-210.913  |2 rubbk 
084 |a Ш6(2=Р)75-5  |2 rubbk 
245 1 0 |a Книга Псалмов  |b (псалтирь)  |c перевод в стихах Каума Гребнева ; [предисловие и примечания Шимона Маркиша ; послесловие С. С. Аверинцева] 
260 |a Москва  |b Восточная литература РАН [и др.]  |c 1994  |9 732111 
300 |a 252, [4] c.  |b ил. 
600 1 4 |a Гребнев, Наум Исаевич  |9 182903 
653 |a псалтирь. 
653 |a христианство 
653 |a переводы 
653 |a стихотворения 
653 |a русские переводчики 
700 1 |a Маркиш, Симон Перецович  |d 1931-2003  |4 aui  |9 99021 
700 1 |a Аверинцев, Сергей Сергеевич  |d 1937-2004  |4 aft  |9 59509 
700 1 |a Гребнев, Каум  |4 trl  |9 343687 
852 4 |a RU-ToGU  |n ru 
856 |y Перейти в каталог НБ ТГУ  |u https://koha.lib.tsu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=256261 
999 |c 256261  |d 256261 
952 |0 0  |1 0  |4 0  |6 26246247_К532  |7 0  |9 452202  |a RU-ToGU  |b RU-ToGU  |c 40001  |d 2021-04-04  |l 0  |o 26-246/247 К532  |p 13820000798033  |r 2021-04-04  |w 2021-04-04  |y 4 
952 |0 0  |1 0  |4 0  |6 26246247_К532  |7 0  |9 452203  |a RU-ToGU  |b RU-ToGU  |c 40001  |d 2021-04-04  |l 0  |o 26-246/247 К532  |p 13820000798032  |r 2021-04-04  |w 2021-04-04  |y 4