|
|
|
|
| LEADER |
02789nam a2200505 4500 |
| 001 |
vtls000388539 |
| 003 |
RU-ToGU |
| 005 |
20210922041639.0 |
| 008 |
120829s2009 ru c f b 00| 0drus|d |
| 020 |
|
|
|a 9785397001595
|
| 035 |
|
|
|a to000388539
|
| 039 |
|
9 |
|a 201208292043
|c 201006291606
|d cat02
|c 201006281521
|d cat02
|c 201006281305
|d cat04
|y 201006151036
|z Александр Эльверович Гилязов
|
| 040 |
|
|
|a RU-ToGU
|b rus
|c RU-ToGU
|d RU-ToGU
|e PSBO
|
| 041 |
1 |
|
|a rus
|a eng
|
| 080 |
|
|
|a 800-03
|
| 084 |
|
|
|a 16
|2 rugasnti
|
| 084 |
|
|
|a Ш107.7
|2 rubbk
|
| 100 |
1 |
|
|a Швейцер, Александр Давидович
|d 1923-2002
|9 93512
|
| 245 |
1 |
0 |
|a Теория перевода
|b статус, проблемы, аспекты
|c А. Д. Швейцер ; отв. ред. В. Н. Ярцева
|
| 250 |
|
|
|a Изд. 2-е
|
| 260 |
|
|
|a Москва
|b ЛИБРОКОМ
|c 2009
|9 687432
|
| 300 |
|
|
|a 214,[1] с.
|b ил.
|c 21 см
|
| 490 |
1 |
0 |
|a Из лингвистического наследия А. Д. Швейцера
|
| 504 |
|
|
|a Библиогр.: с. 208-211
|
| 650 |
|
7 |
|a Перевод - Теория и методика.
|2 rurkp
|9 565000
|
| 650 |
|
7 |
|a Английский язык
|x Переводы.
|2 rurkp
|9 72454
|
| 650 |
|
7 |
|a Русский язык - Переводы на английский язык.
|2 rurkp
|9 159034
|
| 653 |
|
|
|a эквивалентность.
|
| 653 |
|
|
|a адекватность
|
| 653 |
|
|
|a переводимость
|
| 653 |
|
|
|a семантические аспекты
|
| 653 |
|
|
|a переводческие трансформации
|
| 653 |
|
|
|a семантическая эквивалентность
|
| 653 |
|
|
|a прагматические аспекты.
|
| 653 |
|
|
|a стилистика текста
|
| 653 |
|
|
|a связность текста.
|
| 653 |
|
|
|a проблемы перевода.
|
| 700 |
1 |
|
|a Ярцева, Виктория Николаевна
|d 1906-1999
|4 edt
|9 66468
|
| 830 |
|
|
|a Из лингвистического наследия А. Д. Швейцера
|9 355903
|
| 852 |
4 |
|
|a RU-ToGU
|h Ш107
|i Ш346
|n ru
|
| 856 |
|
|
|y Перейти в каталог НБ ТГУ
|u https://koha.lib.tsu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=273779
|
| 952 |
|
|
|0 0
|1 0
|4 0
|6 Ш107_Ш346
|7 0
|9 479884
|a RU-ToGU
|b RU-ToGU
|c 10021
|d 2021-04-04
|g 181.50
|l 0
|o Ш107 Ш346
|p 13820000724250
|r 2026-01-28 00:00:00
|t 1
|w 2021-04-04
|y 5
|
| 952 |
|
|
|0 0
|1 0
|4 0
|6 2040966
|7 0
|9 479885
|a RU-ToGU
|b RU-ToGU
|c 10024
|d 2021-04-04
|g 181.50
|l 0
|o 2-040966
|p 13820000724251
|r 2023-12-25 00:00:00
|t 2
|w 2021-04-04
|y 1
|
| 952 |
|
|
|0 0
|1 0
|4 0
|6 Ш127_Ш346
|7 0
|9 479886
|a RU-ToGU
|b RU-ToGU
|c 10003
|d 2021-04-04
|g 181.50
|i 1-988411к
|l 0
|o Ш127 Ш346
|p 13820000724249
|r 2023-06-13 00:00:00
|w 2021-04-04
|y 9
|
| 999 |
|
|
|c 273779
|d 273779
|
