Первый эпизод романа Джеймса Джойса «Улисс» в русском переводе 1930 х гг.

Первый эпизод романа Джеймса Джойса «Улисс» в русском переводе 1930 х гг.

Bibliographic Details
Published in:	Вестник Воронежского государственного университета. Серия : Филология. Журналистика № 1. С. 94-99
Main Author:	Степура, Светлана Николаевна
Corporate Author:	Томский государственный университет Филологический факультет Публикации студентов и аспирантов ФилФ
Format:	Article
Language:	Russian
Subjects:	Джойс, Джеймс > 1882-1941 > Улисс Кашкин, Иван Александрович зарубежная литература ирландская литература романы художественный перевод русские переводы русские переводчики 20 век 30 годы статьи в журналах
Online Access:	http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000470406 Перейти в каталог НБ ТГУ

Similar Items

Пятый эпизод романа Джеймса Джойса "Улисс" в русском переводе 1930-х гг.
by: Степура, Светлана Николаевна

Поток сознания как ведущий художественный принцип организации повествования романа Джеймса Джойса "Улисс" в русском переводе 1930-х гг.
by: Степура, Светлана Николаевна

Символ пятого эпизода романа "Улисс" Джуймса Джойса в переводе 1930-х гг. - евхаристия
by: Степура, Светлана Николаевна

Переводческая рецепция романа Дж. Джойса "Улисс" в русской литературе 1920 - 1930-х гг. автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01
by: Степура, Светлана Николаевна
Published: (2013)

Поэтика "травестирования" в романе Джойса "Улисс"
by: Яценко, Вера Михайловна

Переводческая рецепция романа Дж. Джойса "Улисс" в русской литературе 1920 - 1930-х гг. диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01
by: Степура, Светлана Николаевна
Published: (2013)

"Имперский архив" России в романе Дж. Джойса "Улисс"
by: Степура, Светлана Николаевна

Переводческая позиция русского модернизма и роман Джеймса Джойса "Улисс": постановка проблемы
by: Степура, Светлана Николаевна

Лингвокреативные механизмы словосложения (на материале номинативных комплексов в романе Джеймса Джойса "Улисс") Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. 10.02.04
by: Столярова, Ирина Александровна
Published: (2003)

Архитектоника "Улисса" Дж. Джойса: к проблеме интерпретации
by: Казаков, Алексей Аширович

Переводческая изобретательность VS языковая игра Дж. Джойса: на материале переводов восьмого эпизода романа "Улисс" 1920-1930-е гг.
by: Степура, Светлана Николаевна

Окказиональное сложное слово Дж. Джойса: специфика и перевод
by: Наугольных, Евгения Андреевна

Ulisses
by: Joyce, James 1882-1941
Published: (1981)

Интертекстуальность как переводческая проблема (на материале романа Дж. Джойса "Улисс" и его перевода на русский язык) автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.02.20
by: Гусева, Анна Александровна
Published: (2009)

Улисс роман
by: Джойс, Джеймс 1882-1941
Published: (1993)

Новации и традиция русской школы перевода [коллективная монография
Published: (2021)

Специфика объективации концепта EMIGRANT в произведениях Дж. Джойса
by: Старцева, Т. В.

Поэтика раннего Джойса Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. 10.01.05
by: Акимов, Эрнест Борисович
Published: (1996)

Поэтики Джойса
by: Эко, Умберто 1932-
Published: (2003)

Психоанализ и искусство
by: Юнг, Карл Густав 1875-1961
Published: (1996)

Интегративная поэтика
by: Белозерова, Наталья Николаевна
Published: (1999)

Ulysses
by: Joyce, James 1882-1941
Published: (2000)

A portrait of the artist as a young man
by: Joyce, James 1882-1941
Published: (2000)

Dubliners
by: Joyce, James 1882-1941
Published: (2000)

Эстетика слова у раннего Джойса
by: Бабиева, Любовь Сергеевна

Джеймс Джойс
by: Жантиева, Диляра Гиреевна
Published: (1967)

Век Джойса [Пер. с англ. ]
by: Гарин, Игорь Иванович 1937-
Published: (2002)

Собрание сочинений [в 19 т. : пер. с нем.]
by: Юнг, Карл Густав 1875-1961
Published: (1992)

Номинативная и этимологическая игра в художественном дискурсе (на материале произведений Джеймса Джойса и Велимира Хлебникова) Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. 10.02.20
by: Белова, Светлана Сергеевна
Published: (2004)

Творческий поиск Дж. Джойса и постижение природы творчества (на основе романа "Портрет художника в юном возрасте")
by: Клиценко, А. И.

Когнитивные модели дискурса [учебное пособие для лингвистических и филологических факультетов вузов]
by: Белозерова, Наталья Николаевна
Published: (2004)

Проблематика и поэтика раннего Джойса (сборник рассказов "Дублинцы" автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.05
by: Киселева, Ирина Викторовна
Published: (1984)

Лингвопоэтический анализ авторской модальности в произведении художественной литературы (на материале рассказов Дж. Джойса "Дублинцы") Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. 10.02.04
by: Никитина, Татьяна Германовна
Published: (2003)

Улисс
by: Джойс, Джеймс 1882-1941
Published: (2021)

Чехов и ранний Джойс - автор "Дублинцев" (к вопросу о методе и жанре)
by: Киселева, Ирина Викторовна

Улисс роман на англ. яз.
by: Джойс, Джеймс 1882-1941
Published: (2016)

Реализация потенциальной экспресссивности местоимений английского языка в романе Дж. Джойса "Портрет художника в юности"
by: Отмахова, Ю. С.

Lectures on literature
by: Nabokov, Vladimir 1899-1977
Published: (1982)

Улисс роман : пер. с англ.
by: Джойс, Джеймс
Published: (2000)

Лекции по зарубежной литературе
by: Набоков, Владимир Владимирович 1899-1977
Published: (2014)