Л. Н. Толстой - переводчик басен Эзопа

Л. Н. Толстой - переводчик басен Эзопа

Статья посвящена изучению перевода Л.Н. Толстым басен Эзопа, осуществленного в конце 1860-х - начале 1870-х гг. Создание переводного текста басен, ставшее знаковым явлением в процессе перехода Толстого на патриархальные позиции, означало формирование нового художественного языка писателя, сопровожда...

Full description

Bibliographic Details
Published in:Текст. Книга. Книгоиздание № 15. С. 5-25
Main Author: Жилякова, Эмма Михайловна 1936-
Other Authors: Скирневская, Валерия Юрьевна
Format: Article
Language:Russian
Subjects:
Толстой, Лев Николаевич > 1828-1910 > Азбука
Эзоп > 6 в. до н. э.
басни
переводной текст басен
статьи в журналах
Online Access:http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000619273
Перейти в каталог НБ ТГУ
Description
Summary:Статья посвящена изучению перевода Л.Н. Толстым басен Эзопа, осуществленного в конце 1860-х - начале 1870-х гг. Создание переводного текста басен, ставшее знаковым явлением в процессе перехода Толстого на патриархальные позиции, означало формирование нового художественного языка писателя, сопровождавшееся увлечением древнегреческим языком, и осуществлялось в рамках педагогического труда «Азбука».
Bibliography:Библиогр.: 10 назв.
ISSN:2306-2061

Similar Items