Герои демонологической линии в романе М. А. Булгакова "Мастер и Маргарита" в испаноязычных переводах
В данной статье впервые представлена испаноязычная интерпретация инфернальных героев романа М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита» на основе сравнительно-сопоставительного анализа испаноязычных переводов с целью выявления специфики испаноязычной рецепции героев демонологической линии в сравнении...
Published in: | Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 18, т. 2 : сборник материалов IV (XVIII) Международной конференции молодых ученых (20-22 апреля 2017 г.) Вып. 18, т. 2 : Литературоведение. С. 124-128 |
---|---|
Main Author: | Малышева, Ольга Владимировна |
Format: | Book Chapter |
Language: | Russian |
Subjects: | |
Online Access: | http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000634536 Перейти в каталог НБ ТГУ |
Similar Items
-
Рецепция романа М. А. Булгакова "Мастер и Маргарита" в испаноязычной литературе
by: Малышева, Ольга Владимировна -
Мотивы мифа об Орфее и Эвридике в романе М. А. Булгакова "Мастер и Маргарита"
by: Гаврилов, Виктор Викторович -
Передача стилистических особенностей романа "Мастер и Маргарита" М. А. Булгакова в переводах на итальянский язык
by: Куланачева, Мария Сергеевна -
Роман М. Булгакова "Мастер и Маргарита" Очерки творческой истории
by: Соколов, Борис Вадимович
Published: (1991) -
Проблема передачи речевых характеристик персонажа в переводе (на примере образа Ивана Бездомного в романе М. А. Булгакова "Мастер и Маргарита" и его переводе М. Глэнни)
by: Карпова, Анастасия Артемовна