Неизвестное апокрифическое сочинение "Сказание Соломона како ясти во вся дни" в славяно-молдавской книжности XV-XVI вв.
Статья посвящена публикации неизвестного текста апокрифического сочинения «Сказание Соломона како ясти во вся дни», бытовавшего в славяно-молдавской книжности XV-XVI вв. По содержанию сочинение представляет собой перевод неизвестного греческо-византийского оригинала диетогигиенических рекомендаци...
| Published in: | Русин Т. 54, вып. 4. С. 13-32 |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Russian |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000647761 Перейти в каталог НБ ТГУ |
| LEADER | 04370nab a2200361 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | vtls000647761 | ||
| 003 | RU-ToGU | ||
| 005 | 20230319214257.0 | ||
| 007 | cr | | ||
| 008 | 190125|2018 mv s c rus d | ||
| 024 | 7 | |a 10.17223/18572685/54/2 |2 doi | |
| 035 | |a to000647761 | ||
| 039 | 9 | |a 201901281429 |c 201901251630 |d VLOAD |y 201901251549 |z Александр Эльверович Гилязов | |
| 040 | |a RU-ToGU |b rus |c RU-ToGU | ||
| 100 | 1 | |a Паскаль, Александр Дмитриевич |9 491033 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Неизвестное апокрифическое сочинение "Сказание Соломона како ясти во вся дни" в славяно-молдавской книжности XV-XVI вв. |c А. Д. Паскаль |
| 246 | 1 | 1 | |a Unknown apocrypha "The Legend of Solomon of Healthy Eating for Every Day" ("kako yasti vo vse dni")" in the Slavic-Moldovan literature of the 15th-16th centuries |
| 504 | |a Библиогр.: с. 24-27 | ||
| 520 | 3 | |a Статья посвящена публикации неизвестного текста апокрифического сочинения «Сказание Соломона како ясти во вся дни», бытовавшего в славяно-молдавской книжности XV-XVI вв. По содержанию сочинение представляет собой перевод неизвестного греческо-византийского оригинала диетогигиенических рекомендаций на каждый месяц календарного года. Публикация текста осуществлена по выявленным автором трем славянским рукописям молдавского происхождения: 1) Сборник 1447 г. молдавского писца Гавриила Урика (Российский государственный архив древних актов. Ф. 188. № 778; Российская государственная библиотека. Ф. 178. № 923); 2) Сборник ок. 1561 г. (Институт рукописей национальной библиотеки Украины. Ф. 313. № 47); 3) Часослов с дополнительными статьями первой четверти XVI в. (Российская государственная библиотека. Ф. 209. № 201). Проведенный текстологический анализ показывает, что наиболее близким по содержанию к нему является сочинение, сохранившееся в Изборнике Святослава 1073 г. под названием «Месяцы по римлянам. О различных месяцах». Однако публикуемый календарный текст начинается не с марта, а с сентября, более детализирован и содержит архаичные славянские наименования болезней. Публикация впервые вводит в научный оборот неизвестное апокрифическое сочинение с диетогигиеническими рекомендациями, свидетельствующее о синкретизме христианства и народных верований у славян и молдаван. | |
| 600 | 0 | 4 | |a Соломон |c царь израильско-иудейский |d X в. до н. э. |9 72726 |
| 653 | |a апокрифы | ||
| 653 | |a календарные рекомендации | ||
| 653 | |a Молдавия | ||
| 653 | |a средние века | ||
| 653 | |a славяно-молдавская книжность | ||
| 653 | |a язычество | ||
| 655 | 4 | |a статьи в журналах |9 879358 | |
| 773 | 0 | |t Русин |d 2018 |g Т. 54, вып. 4. С. 13-32 |x 1857-2685 |w to000376218 | |
| 852 | 4 | |a RU-ToGU | |
| 856 | 4 | |u http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000647761 | |
| 856 | |y Перейти в каталог НБ ТГУ |u https://koha.lib.tsu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=448153 | ||
| 908 | |a статья | ||
| 999 | |c 448153 |d 448153 | ||