Влияние различных языков на бразильский кодиалект португальского языка
Самым важным объектом исследования португальского языка является его бразильский ко-диалект, на котором говорят около 206 миллионов человек, живущих в Бразилии. Сегодня в Бразилии можно встретить потомков индейцев, жителей Африки, японцев, арабов, немцев, итальянцев, испанцев, австрийцев, русски...
| Published in: | Философия и наука в культурах Запада и Востока : сборник статей по материалам II Всероссийской научной конференции с международным участием (6-7 июня 2018 г.) С. 140-143 |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Book Chapter |
| Language: | Russian |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000657285 Перейти в каталог НБ ТГУ |
| LEADER | 02737naa a2200301 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | vtls000657285 | ||
| 003 | RU-ToGU | ||
| 005 | 20230319215209.0 | ||
| 007 | cr | | ||
| 008 | 190529s2018 ru fs 100 0 rus d | ||
| 035 | |a to000657285 | ||
| 039 | 9 | |a 201905311343 |c 201905291251 |d VLOAD |y 201905291235 |z Александр Эльверович Гилязов | |
| 040 | |a RU-ToGU |b rus |c RU-ToGU | ||
| 100 | 1 | |a Мохов, Никита Алексеевич |9 476469 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Влияние различных языков на бразильский кодиалект португальского языка |c Н. А. Мохов |
| 504 | |a Библиогр.: 8 назв. | ||
| 520 | 3 | |a Самым важным объектом исследования португальского языка является его бразильский ко-диалект, на котором говорят около 206 миллионов человек, живущих в Бразилии. Сегодня в Бразилии можно встретить потомков индейцев, жителей Африки, японцев, арабов, немцев, итальянцев, испанцев, австрийцев, русских, поляков, китайцев и многих других. Таким образом, для переводчика совершенно очевидна необходимость знать и понимать разнообразие лексического состава бразильского кодиалекта. Для того чтобы перевод был успешен и информативен, переводчик должен быть глубоко осведомлен в вопросах культуры страны изучаемого языка. | |
| 653 | |a ко-диалект | ||
| 653 | |a португальский язык | ||
| 653 | |a лексический состав языка | ||
| 653 | |a языковые варианты | ||
| 655 | 4 | |a статьи в сборниках |9 879352 | |
| 773 | 0 | |t Философия и наука в культурах Запада и Востока : сборник статей по материалам II Всероссийской научной конференции с международным участием (6-7 июня 2018 г.) |d Томск, 2018 |g С. 140-143 |z 9785946217521 |w to000645467 | |
| 852 | 4 | |a RU-ToGU | |
| 856 | 4 | |u http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000657285 | |
| 856 | |y Перейти в каталог НБ ТГУ |u https://koha.lib.tsu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=455662 | ||
| 908 | |a статья | ||
| 999 | |c 455662 |d 455662 | ||