Перевод с английского языка на русский и его комментарий

Перевод с английского языка на русский и его комментарий

Bibliographic Details
Main Author:	Фирсов, Олег Александрович
Format:	Book
Language:	English
Published:	Москва ЦАТ-Полиграф 2006
Subjects:	английский язык переводы переводческие комментарии грамматические трансформации лексические трансформации тестовые задания учебные пособия для вузов
Online Access:	Перейти в каталог НБ ТГУ

Similar Items

Лексико-грамматические особенности перевода общественно-политических текстов с китайского языка на русский
by: Толпежникова, Екатерина Владимировна

Принятие переводческого решения на основе ситуативной обусловленности оригинального высказывания
by: Тихонова, Мария Денисовна

Пособие по переводу с английского на русский [содержит "ключи" к упражнениям]
by: Романова, Светлана Павловна
Published: (2011)

Пособие по переводу с английского на русский [содержит "ключи" к упражнениям]
by: Романова, Светлана Павловна
Published: (2006)

Буквализм и трансформации в машинном переводе
by: Иванов, Алексей Олегович

Сопоставительный анализ лексических трансформаций в китайско- и русскоязычном переводах повести Артура Конан Дойля "Sherlock Holmes and the Duke's Son"
by: Смольникова, Милена Дмитриевна

Технология перевода и транслатология текста учебное пособие : [для студентов английского отделения, обучающихся по направлениям "Педагогическое образование (иностранный язык)" и "Лингвистика"]
by: Заюкова, Елена Викторовна
Published: (2017)

Приемы перевода субтитров китаеязычных фильмов на русский язык
by: Клименкова, Валерия Георгиевна

Техника перевода с английского языка на русский учебное пособие
by: Попова, Екатерина Константиновна
Published: (1959)

Особенности перевода этнографических лакун китайского языка на материале сериала "Соколиная охота на Тянь Кэн"
by: Кошелева, Валерия Дмитриевна

Основы теории перевода учебное пособие
by: Збойкова, Надежда Александровна
Published: (2008)

Введение в теорию и практику перевода. Перевод политологического текста теоретические и практические основы перевода с английского языка на русский и с русского языка на английский : [пособие]
by: Осокин, Борис Алексеевич
Published: (2008)

Особенности перевода игровой лексики на материале дорамы "瞄准你的未来"
by: Битешева, Арина Германовна

Teaching English Translation учебное пособие для вузов по направлению 653500 "Строительство"
by: Збойкова, Надежда Александровна
Published: (2008)

Язык и перевод вопросы общей и частной теории перевода
by: Бархударов, Леонид Степанович 1923-1985
Published: (2013)

Язык и перевод вопросы общей и частной теории перевода
by: Бархударов, Леонид Степанович 1923-1985
Published: (2008)

Переводческие трансформации в русскоязычных переводах пьесы Бертольта Брехта "Mutter Courage und ihre Kinder"
by: Родиков, Владислав Вадимович

Особенности воспроизведения языковых средств при переводе художественного текста (на материале романа Джоан К. Роулинг "Гарри Поттер и философский камень" и его переводов на русский и китайский языки)
by: Митяй, Арина Сергеевна

Проблематика перевода экспрессивных выражений на примере материала маньхуа "10 лет моей любви к тебе"
by: Плаксина, Тамара Алексеевна

Роль переводческих трансформаций при переводе медицинских текстов
by: Кайгородова, Мария Юрьевна

Английский язык для специальности "Связи с общественностью" учебник : [ для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности "Связи с общественностью"]
by: Салье, Татьяна Евгеньевна
Published: (2007)

Практикум по переводу с английского языка на русский учебное пособие [для студентов, обучающихся по дополнительной квалификации "Переводчик в сфере профессиональной квалификации"]
by: Яшина, Нина Кузьминична
Published: (2009)

Язык и перевод вопросы общей и частной теории перевода
by: Бархударов, Леонид Степанович 1923-1985
Published: (2021)

Концепт "art"в творчестве Леди Гаги (на материале текстов песен альбома "Artpop" и их русских переводов)
by: Карпова, Анастасия Артемовна

О проблеме сохранения авторского стиля в художественном переводе
by: Козенко, Вероника Владимировна

Исследование переводческих трансформаций на примере перевода китайского кинематографа. The analysis of translation transformations on the example of translation of Chinese cinema
by: Махнева, Дарина Владимировна

Некоторые проблемы перевода
by: Шведай, Галина Сергеевна

Использование приема лексических добавлений при переводе строительной документации с русского языка на китайский
by: Си, Мэнди

Теория и практика перевода в паре китайского и русского языков учебник
by: Гурулева, Татьяна Леонидовна
Published: (2024)

Переводная множественность и эволюция переводческой интерпретации образа главной героини в русскоязычных переводах романа Томаса Гарди "Тэсс из рода д'Эрбервиллей"
by: Баранова, Анастасия Викторовна

Издательская деятельность и перевод сборник материалов Первой всероссийской научно-прикладной конференции, 20-22 мая 2010 г. (г. Томск)
Published: (2011)

Семантические особенности русского и английского глагола в аспекте переводческих трансформаций (на материале рассказа М. Булгакова "Морфий" и его перевода на английский язык)
by: Хлызова, Анна Дмитриевна

Практическая грамматика английского языка
by: Качалова, Ксения Николаевна
Published: (1994)

Теория перевода конспект лекций
by: Утробина, А. А.
Published: (2010)

Переводческое преобразование текста учебное пособие [для вузов по специальности 050303 (033200) - "Иностранный язык]
by: Сапогова, Лидия Ивановна
Published: (2009)

Теория и практика перевода учебное пособие
by: Землякова, К. В.
Published: (2023)

Трансформации эзотерической метафорики в русскоязычных переводах ранней лирики У. Б. Йейтса
by: Зорина, Надежда Владимировна

Технология перевода и транслатология текста (немецкий язык) учебное пособие
by: Кириллова, Юлия Николаевна
Published: (2018)

Технология перевода учебное пособие для вузов по специальности "Перевод и переводоведение"
by: Латышев, Лев Константинович
Published: (2008)

Технология перевода учебное пособие для вузов по специальности "Перевод и переводоведение"
by: Латышев, Лев Константинович
Published: (2005)