Влияние экстралингвистических факторов на формирование новых сокращенных английских терминов
Проведено социолингвистическое исследование, в рамках которого рассматриваются новые английские сокращенные социально-экономические термины. Как известно, английский язык стремится к экономии языковых средств, а результатом этого процесса выступает сокращение не только многосложных слов и многосл...
| Published in: | Язык и культура № 4. С. 126-134 |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Russian |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000565225 Перейти в каталог НБ ТГУ |
| LEADER | 04968nab a2200361 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | vtls000565225 | ||
| 003 | RU-ToGU | ||
| 005 | 20210530082056.0 | ||
| 007 | cr | | ||
| 008 | 170320|2016 ru s c rus d | ||
| 024 | 7 | |a 10.17223/19996195/36/10 |2 doi | |
| 035 | |a to000565225 | ||
| 039 | 9 | |a 201703210801 |c 201703201849 |d VLOAD |y 201703201806 |z Александр Эльверович Гилязов | |
| 040 | |a RU-ToGU |b rus |c RU-ToGU | ||
| 100 | 1 | |a Просвирнина, Людмила Геннадьевна |9 115904 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Влияние экстралингвистических факторов на формирование новых сокращенных английских терминов |c Л. Г. Просвирнина |
| 246 | 1 | 1 | |a Influence of extra linguistic factors on the formation of new abbreviated English terms |
| 504 | |a Библиогр.: 12 назв. | ||
| 520 | 3 | |a Проведено социолингвистическое исследование, в рамках которого рассматриваются новые английские сокращенные социально-экономические термины. Как известно, английский язык стремится к экономии языковых средств, а результатом этого процесса выступает сокращение не только многосложных слов и многословных словосочетаний, но и кратких терминов. Различные виды сокращений проникают в специализированные сферы языка, и, конечно, экономическая терминология не является исключением, поскольку экономика охватывает почти все сферы жизнедеятельности общества. Вот почему проблема расшифровки сокращений английских экономических терминов является актуальной на сегодняшний день. Терминология связана с соответствующей системой понятий и формируется под влиянием общественных явлений и научных достижений. С помощью терминов происходят накопление, хранение и передача знаний. Жизнь общества находит отражение в языке, новые понятия необходимо озвучивать каким-либо образом, поэтому появляются новые слова и термины, выражающие эти понятия. По-прежнему актуальными остаются проблемы возникновения новых терминов, их сокращенных обозначений, проблемы многозначности, синонимии, омонимии, заимствования, проблемы декодирования и перевода и пр. В ходе исследования определена сфера употребления исследуемых терминов, проведен структурный анализ выявленных сокращенных единиц, определены их составляющие компоненты, выявлены их значения, описаны экстралингвистические факторы, способствующие их появлению. Кроме того, выявлен и описан термин, который мы отнесли к объекту вторичной номинации. Материалы данной статьи могут быть использованы в лекциях по лексикологии, а также для обучения студентов экономических специальностей английскому языку. | |
| 653 | |a сокращения | ||
| 653 | |a вербализация | ||
| 653 | |a экстралингвистические факторы | ||
| 653 | |a концепты | ||
| 653 | |a апокопа | ||
| 653 | |a сокращенные социально-экономические термины | ||
| 653 | |a английский язык | ||
| 655 | 4 | |a статьи в журналах |9 564526 | |
| 773 | 0 | |t Язык и культура |d 2016 |g № 4. С. 126-134 |x 1999-6195 |w 0210-44960 | |
| 852 | 4 | |a RU-ToGU | |
| 856 | 7 | |u http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000565225 | |
| 856 | |y Перейти в каталог НБ ТГУ |u https://koha.lib.tsu.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=9568 | ||
| 908 | |a статья | ||
| 999 | |c 9568 |d 9568 | ||