|
|
|
|
| LEADER |
03367nam a2200433 i 4500 |
| 001 |
vtls000112096 |
| 003 |
RU-ToGUA |
| 005 |
20210829105230.0 |
| 008 |
200211s2019 ru f 000 0 rus d |
| 020 |
|
|
|a 9785930579024
|
| 035 |
|
|
|a b000112096
|
| 039 |
|
9 |
|a 202002141118
|c 202002111534
|d cat01
|c 202002111533
|d cat01
|y 202002111531
|z cat01
|
| 040 |
|
|
|a RU-ToGUA
|b rus
|c RU-ToGUA
|e PSBO
|
| 080 |
|
|
|a 811
|
| 100 |
1 |
|
|a Цзян Ин
|9 3801
|
| 245 |
1 |
0 |
|a Рекламные вывески на русском языке в приграничном Китае: лингвистический аспект
|b монография
|c Цзян Ин, Е. А. Оглезнева ; Том. гос. архит.-строит. ун-т
|
| 260 |
|
|
|a Томск
|b Изд-во Томского архитектурно-строительного университета
|c 2019
|
| 300 |
|
|
|a 319 с.
|
| 504 |
|
|
|a Библиогр.: с. 200-226
|
| 520 |
3 |
|
|a В монографии рассматривается неординарная языковая ситуация с участием русского языка на приграничной с Россией китайской территории. В фокусе исследовательского внимания - китайские рекламные вывески на русском языке как способ репрезентации яхыковой ситуации приграничья. Авторы анализируют структуру текстов китайских рекламных вывесок на русском языке в приграничном Китае, сферы их функционирования, а также характерные для них нарушения норм русского языка в аспекте языковой интерференции. Монография адресована лингвистам, историкам, регионоведам и всем, кто интересуется проблематикой межъязыкового и межкультурного взаимодействия.
|
| 650 |
|
4 |
|a русский язык
|9 44495
|
| 650 |
|
4 |
|a рекламные вывески
|9 113000
|
| 650 |
|
4 |
|a Китай
|9 46026
|
| 650 |
|
4 |
|a приграничный Китай
|9 113001
|
| 650 |
|
4 |
|a лингвистика
|9 41685
|
| 650 |
|
4 |
|a исследования
|9 38903
|
| 650 |
|
4 |
|a монографии
|9 40303
|
| 650 |
|
4 |
|a научная литература
|9 40214
|
| 650 |
|
4 |
|a реклама
|9 46248
|
| 650 |
|
4 |
|a китайский язык
|9 113002
|
| 650 |
|
4 |
|a языковая спецификация
|9 426
|
| 700 |
1 |
|
|a Оглезнева, Елена Александровна
|9 4279
|
| 710 |
2 |
|
|a Томский государственный архитектурно-строительный университет
|9 39798
|
| 852 |
4 |
|
|a RU-ToGUA
|h 811
|i Ц559
|n ru
|
| 953 |
|
|
|a Труды ученых ТГАСУ
|
| 856 |
|
|
|y Перейти в каталог НТБ ТГАСУ
|u https://catalog.tsuab.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=47533
|
| 990 |
|
|
|a 811
|
| 999 |
|
|
|c 47533
|d 47533
|
| 952 |
|
|
|0 0
|1 0
|4 0
|6 811_000000000000000_Ц559
|7 0
|9 89776
|a RU-ToGUA
|b RU-ToGUA
|c 30003
|d 2021-08-27
|g 300.00
|o 811 Ц559
|p 13825000174319
|r 2021-08-27
|w 2021-08-27
|y 2
|
