Русский язык для переводчиков учебное пособие
В предлагаемой книге учтены достижения теории перевода и современной русистики, при этом она не дублирует традиционную проблематику пособий по русской речевой культуре и стилистике. Рассматриваются прикладные аспекты риторики и лингвистики текста, актуальные в переводческой деятельности, а так...
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Book |
| Language: | Russian |
| Published: |
Санкт-Петербург
РГПУ им. А. И. Герцена
2012
|
| Subjects: | |
| Online Access: | ЭБС Лань ЭБС Лань Перейти в каталог НТБ ТГАСУ |
| LEADER | 02539nam a22003011 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 005 | 20230306225921.0 | ||
| 007 | cr bn uu|uu | ||
| 008 | 200604s2012 ru Wk 000 m rus d | ||
| 020 | |a 9785806416989 | ||
| 040 | |a RU-ToGUA |b rus |c RU-ToGUA |e PSBO | ||
| 084 | |a Ш141 |2 rubbk | ||
| 100 | 1 | |a Мартьянова, И. А. |9 256144 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Русский язык для переводчиков |h Электронный ресурс |b учебное пособие |c Мартьянова И. А., Черняк В. Д. |
| 260 | |a Санкт-Петербург |b РГПУ им. А. И. Герцена |c 2012 | ||
| 300 | |a 250 с. | ||
| 520 | 3 | |a В предлагаемой книге учтены достижения теории перевода и современной русистики, при этом она не дублирует традиционную проблематику пособий по русской речевой культуре и стилистике. Рассматриваются прикладные аспекты риторики и лингвистики текста, актуальные в переводческой деятельности, а также речевые особенности политического, экономического и рекламного дискурсов. Пособие предназначено переводчикам международных организаций и всем, кому интересен русский язык как язык перевода. Материалы и рекомендации апробированы на занятиях со слушателями Высшей школы перевода РГПУ им. А. И. Герцена | |
| 540 | |a Книга из коллекции РГПУ им. А. И. Герцена - Языкознание и литературоведение | ||
| 650 | 4 | |a лингвистика текста |9 108051 | |
| 650 | 4 | |a переводчик |9 120864 | |
| 650 | 4 | |a русский язык | |
| 650 | 4 | |a теория перевода |9 87721 | |
| 695 | |i учебная | ||
| 700 | 1 | |a Черняк, В. Д. |9 256145 | |
| 856 | 4 | |u http://e.lanbook.com/books/element.php?pl1_id=49980 |y ЭБС Лань | |
| 856 | 4 | 1 | |u https://e.lanbook.com/img/cover/book/49980.jpg |y ЭБС Лань |
| 856 | |y Перейти в каталог НТБ ТГАСУ |u https://catalog.tsuab.ru/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=767116 | ||
| 999 | |c 767116 |d 767116 | ||
| 039 | |z 2 |b 2 | ||