Бинарные оппозиции в русскоязычных переводах романа В. В. Набокова "Pale Fire"
Бинарные оппозиции, широко представленные в творчестве В.В. Набокова, играют важную роль как в художественной, так и в философской составляющей его произведений. В статье проводится сравнительный анализ бинарных оппозиций в оригинале и русскоязычных переводах романа В.В. Набокова «Pale Fire»....
| Опубликовано в: : | Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения. Вып. 24 : сборник материалов X (XXIV) Международной научно-практической конференции молодых ученых (13-15 апреля 2023 г.) Вып. 24. С. 501-505 |
|---|---|
| Главный автор: | |
| Формат: | Статья в сборнике |
| Язык: | Russian |
| Предметы: | |
| Online-ссылка: | http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001129739 Перейти в каталог НБ ТГУ |
| Итог: | Бинарные оппозиции, широко представленные в творчестве В.В. Набокова, играют важную роль как в художественной, так и в философской составляющей его произведений. В статье проводится сравнительный анализ бинарных оппозиций в оригинале и русскоязычных переводах романа В.В. Набокова «Pale Fire». Результаты проведенного анализа способствуют выявлению полноты воспроизведения основной идеи оригинала в переводах. |
|---|---|
| Библиография: | Библиогр.: 3 назв. |
| ISBN: | 9785907722026 |