Проблемы изучения творчества и переводов лирики В.А. Жуковского в Китае: 1990-е гг.

Проблемы изучения творчества и переводов лирики В.А. Жуковского в Китае: 1990-е гг.

Обозначены основные этапы изучения личности и творчества В.А. Жуковского в Китае. Предметом специального рассмотрения становятся материалы, вышедшие в 1990-х гг. В центре внимания оказываются статья китайского литературоведа Кэбина «Северный Орфей - О вкладе Жуковского в развитие русской поэзии»...

Полное описание

Библиографическая информация
Опубликовано в: :	Имагология и компаративистика № 21. С. 158-185
Главный автор:	У, Ваньин
Формат:	Статья в журнале
Язык:	Russian
Предметы:	Жуковский, Василий Андреевич > 1783-1852 русско-китайские взаимосвязи русская романтическая лирика переводческая рецепция эстетика жизнестроительства статьи в журналах
Online-ссылка:	http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001146431 Перейти в каталог НБ ТГУ

Похожие документы

Критическая и переводческая рецепция поэзии В. А. Жуковского в Китае: 1980-е гг.
по: У, Ваньин

Текст "времена года" и художественная философия "весеннего чувства" в творчестве В. А. Жуковского
по: Поплавская, Ирина Анатольевна

Русская классическая литература в Китае: количественный анализ переводческой рецепции
по: Чжан, Ян

Долбинские стихотворения как индикатор жанровых тенденций лирики Жуковского 1810-х гг.
по: Лебедева, Ольга Борисовна 1953-

Художественная философия "Весеннего чувства" в лирике Н. М. Карамзина и В. А. Жуковского
по: Поплавская, Ирина Анатольевна

Поэзия В. А. Жуковского в немецких антологиях XX-XXI вв.
по: Стеклянникова, Светлана Юрьевна

"Опять вы, птички, прилетели...": орнитологический текст В. А. Жуковского (на материале лирики)
по: Ветшева, Наталья Жоржевна 1956-

Библиотека В.А. Жуковского
по: Лобанов, Василий Васильевич 1926-2001

Художественная хронология эмоций в лирике В. А. Жуковского
по: Поплавская, Ирина Анатольевна

"Душа морозная Светланы - в мечтах таинственной игры": эстетические и биографические коды Жуковского в рассказе Бунина "Натали"
по: Анисимова, Евгения Евгеньевна

Метафорическая образность романтической лирики М. Ю. Лермонтова
по: Путилов, С. В.

Библейские мотивы в "Агасфере" В.А. Жуковского
по: Канунова, Фаина Зиновьевна 1922-2009

В. А. Жуковский между двух юбилеев (1883-1902). Статья 1. Время юбилеев, пространство власти, механизмы конструирования поэтической биографии
по: Анисимова, Евгения Евгеньевна

В. А. Жуковский между двух юбилеев (1883-1902). Статья 2. Торжества 1902 г.: совмещение юбилеев, стратегии автоканонизации
по: Анисимова, Евгения Евгеньевна

Издательско-переводческие стратегии В. А. Жуковского
по: Янушкевич, Александр Сергеевич 1944-2016

Дитрих Герхардт как исследователь творчества В.А. Жуковского
по: Балдина, О. А.

Творчество В. А. Жуковского в рецептивном сознании русской литературы первой половины XX века монография
по: Анисимова, Евгения Евгеньевна
Публикация: (2016)

Сочинения об Отечественной войне 1812 г. в библиотеке В. А. Жуковского
по: Айзикова, Ирина Александровна 1958-

Художественная система В. А. Жуковского как текст
по: Айзикова, Ирина Александровна 1958-

Библиотека В.А. Жуковского в Томске
по: Янушкевич, Александр Сергеевич 1944-2016

Переводческая рецепция творчества В. Колупаева в Германии
по: Морозова, Инна Викторовна

Зачин в лирике Жуковского
по: Евсеева, Раиса Анатольевна

Категория эпического в концепции В. А. Жуковского
по: Суханова, Софья Юрьевна

К вопросу о лирическом цикле у В. А. Жуковского
по: Реморова, Нина Борисовна 1932-2021

К вопросу о лирическом цикле у В. А. Жуковского
по: Реморова, Нина Борисовна 1932-2021

Поэтика композиции лирики В. А. Жуковского Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. 10.01.01
по: Евсеева, Раиса Анатольевна
Публикация: (2003)

Своеобразие романтической эстетики и критики В.А. Жуковского Вступительная статья
по: Канунова, Фаина Зиновьевна 1922-2009

А. С. Грибоедов во Франции: обзор научно-исследовательской, переводческой и театральной рецепции
по: Аблогина, Евгения Владимировна

Сочинения В. Д. Колупаева в России и за рубежом: издательские и исследовательские стратегии
по: Никонова, Наталья Егоровна

Проблема эпического в эстетике и творчестве В.А. Жуковского
по: Янушкевич, Александр Сергеевич 1944-2016

Книги Ветхого Завета в библиотеке В.А. Жуковского
по: Айзикова, Ирина Александровна 1958-

Переводческая рецепция сборника рассказов "Stalky & Co." Р. Киплинга в России
по: Никонова, Наталья Егоровна

"Две загадки" Фридриха Шиллера в переводе В.А. Жуковского
по: Ковалев, Петр Александрович

Поэзия Э. Э. Каммингса в переводах В. Н. Британишского
по: Демкина, Юлия Руслановна

Рассказ А. Конан-Дойля "A Scandal in Bohemia" в переводах на русский язык (на материале переводов 1903-1929 гг.)
по: Колескина, Юлия Дмитриевна

Полное собрание сочинений и писем в 20 т.
по: Жуковский, Василий Андреевич 1783-1852
Публикация: (2012)

Эдмунд Спенсер в России: к постановке проблемы исследования критической и переводческой рецепции поэзии английского Возрождения
по: Пузикова, Маргарита Сергеевна

Баллады В.А. Жуковского 1808 - 1814 годов как поэтическая система
по: Янушкевич, Александр Сергеевич 1944-2016

Первые переводы прозы Томаса Гарди в России
по: Баранова, Анастасия Викторовна

О переводческой рецепции в России новеллы "La Gatta" ("Кошка", 1882) Габриэле Д'Аннунцио
по: Боттески, Каролина