Окказиональная трансформация англо-американских паремий в свете когнитивно-дискурсивного подхода в лингвистике

Окказиональная трансформация англо-американских паремий в свете когнитивно-дискурсивного подхода в лингвистике

Явление трансформации паремий представлено как современная характерная черта разных видов дискурса на английском языке. Окказиональная модификация англо-американских пословиц и поговорок рассматривается как лингвистический, так и когнитивно-дискурсивный феномен. На материале примеров из текстов...

Полное описание

Библиографическая информация
Опубликовано в: :	Вестник Томского государственного университета № 348. С. 24-28
Главный автор:	Константинова, Анна Александровна
Формат:	Статья в журнале
Язык:	Russian
Предметы:	паремии трансформации паремий окказиональная трансформация англо-американские паремии когнитивно-дискурсивный подход статьи в журналах
Online-ссылка:	https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001154043 Перейти в каталог НБ ТГУ

Похожие документы

Пословицы и поговорки в современной англо-американской прессе: авторское использование традиционных паремий
по: Константинова, Анна Александровна

Особенности возникновения и развития жанра исторический паремий Борису и Глебу
по: Соболева, Лариса Степановна

Паремии как элемент идеологического языка
по: Третьякова, Татьяна Евгеньевна

Авторские пословицы, поговорки и пословично-поговорочные выражения русского языка 1905-1907 гг., образованные на базе генерализованных структурных моделей паремий-источников
по: Загребельный, Артур Владимирович

Паремии в дискурсе англоязычной популярной песни
по: Константинова, Анна Александровна

Структура концепта власть в ассотиативно-образном содержании русских паремий
по: Захарова, Наталья Викторовна

Современный американский политический дискурс: паремии в риторике Барака Обамы
по: Константинова, Анна Александровна

Лингвокультурная компетенция и изучение паремий
по: Биякова, Светлана Владимировна

Концепция идиолектного словаря паремий сибирского старожила
по: Иванцова, Екатерина Вадимовна 1958-

Роль антонимов в смысловой организации аварских паремиологических единиц, ориентированных на человека
по: Мисиева, Луиза Ахмедовна

Народная культура в зеркале паремий (на материале русских и хакасских пословиц)
по: Кольчикова, Анастасия Витальевна

Особенности женского типа речевого поведения (на материале русской паремии)
по: Шмульская, Лариса Степановна

Библеизмы восточнославянских языков в сопоставительной лексикографической репрезентации
по: Мокиенко, Валерий Михайлович 1940-

К вопросу о справедливости в контексте изучения концепта "Правда", вербализованного в лексемах правда, truth и verdad (на материале русских, английских и испанских пословиц и поговорок)
по: Масляков, Владислав Сергеевич

Устойчивые сочетания слов в тульских говорах: основы фразеографической систематизации
по: Романов, Дмитрий Анатольевич

Словарь фразеологизмов, паремий и иных устойчивых сочетаний в произведениях В. П. Астафьева
по: Шароглазова, Юлия Викторовна
Публикация: (2007)

Функции колоративов в воспроизводимых текстах русской культуры (на материале сборника "Пословицы русского народа" В. И. Даля)
по: Замятина, Анастасия Олеговна

Лингвокультурологический анализ идиом, загадок, пословиц и поговорок антропонимический код культуры
по: Ковшова, Мария Львовна
Публикация: (2021)

Теория и практика художественного перевода [учебное пособие для вузов по специальности 033200(050303) "Иностранный язык"]
по: Солодуб, Юрий Петрович
Публикация: (2005)

Организация и процесс обучения художественному переводу на основе когнитивно-дискурсивного анализа текста
по: Бойко, Степан Алексеевич

Основные подходы, методы и принципы обучения художественному переводу на основе когнитивно-дискурсивного анализа текста
по: Бойко, Степан Алексеевич

Опыт разработки системы упражнений, направленных на обучение художественному переводу на основе когнитивно-дискурсивного анализа текста
по: Бойко, Степан Алексеевич

Авторизация в тексте научного произведения: когнитивно-дискурсивный аспект
по: Гричин, Сергей Владимирович

Когнитивно-дискурсивная технология в обучении иноязычной межкультурной коммуникации
по: Обдалова, Ольга Андреевна

Семантическая структура гендерных стереотипных образов «женщина» и «мужчина» в сопоставительном аспекте (на материале русского языка) диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.02.01
по: Прудникова, Евгения Сергеевна
Публикация: (2012)

Когнитивно-дискурсивная сущность самоидентификации
по: Лаппо, Марина Александровна

Остаться с умирающей державой?.. (Когнитивно-дискурсивная модель будущего России)
по: Солопова, Ольга Александровна

Поздравления президентов восточнославянских стран с профессиональными праздниками: когнитивно-дискурсивный анализ
по: Эмер, Юлия Антоновна

Поздравление с профессиональными праздниками в восточнославянском президентском дискурсе: когнитивно-дискурсивный анализ
по: Эмер, Юлия Антоновна

Народная культура Германии позднее средневековье и Возрождение
по: Реутин, Михаил Юрьевич
Публикация: (1996)

Концепт "война" в современном песенном фольклоре: когнитивно- дискурсивный анализ
по: Эмер, Юлия Антоновна

Лексикографическое и дискурсивное исследование топонима Челябинск (на материале английского языка)
по: Солопова, Ольга Александровна

Русский язык в системе межкультурной коммуникации межвузовский международный сборник научных трудов
Публикация: (2008)

Эволюция медиаконцепта "Майдан" в российских СМИ
по: Кондратьева, Ольга Николаевна

Узусная интонационная норма канонических повелительных высказываний: выражение эмоционального значения

Experience in developing a system of exercises aimed at teaching literary translation based on cognitive-discourse text analysis
по: Boyko, Stepan A.

Принятие переводческого решения на основе ситуативной обусловленности оригинального высказывания
по: Тихонова, Мария Денисовна

The discourse analysis in overcoming difficulties on teaching the literary translation
по: Boyko, Stepan A.

Критерии определения окказионализмов (на материале современной немецкой прессы)
по: Голикова, Ксения Семеновна

Аудирование и чтение при формировании иноязычной межкультурной компетенции
по: Викулина, Мария Анатольевна