Как Сахаров стал Свитом: метаморфозы русских фамилий в Америке
Рассмотрена проблема изменения русскоязычных фамилий в условиях эмиграции их владельцев в США. На примере выходцев из России анализируются разные способы американизации фамилии: транслитерация, трансформация или полная замена русскоязычной фамилии на новую. Выделены факторы, обусловливающие вариан...
| Published in: | Вестник Томского государственного университета. Филология № 62. С. 161-172 |
|---|---|
| Main Author: | |
| Other Authors: | |
| Format: | Article |
| Language: | Russian |
| Subjects: | |
| Online Access: | Перейти в каталог НБ ТГУ |