Showing 21 - 38 results of 38 for search '"англоязычные переводы"', query time: 0.09s Refine Results
  1. 21
    "Decadence" - первый английский перевод романа "Дело Артамоновых" М. Горького
    Subjects: “...англоязычные переводы...”
    Get full text
    Перейти в каталог НБ ТГУ
    Article
  2. 22
    Комедия А. С. Грибоедова "Горе от ума" в англоязычных периодических и научных изданиях
    Subjects: “...англоязычные переводы...”
    Get full text
    Перейти в каталог НБ ТГУ
    Article
  3. 23
    Переводы "Горя от ума" на английский язык: в поисках эквивалента русского ментального концепта
    Subjects: “...англоязычные переводы...”
    Get full text
    Перейти в каталог НБ ТГУ
    Article
  4. 24
    Традиции английского романтизма в переводе кавказской повести "Аммалат-бек" А. А. Бестужева-Марлинского
    Subjects: “...англоязычные переводы...”
    Get full text
    Перейти в каталог НБ ТГУ
    Article
  5. 25
    Проблема передачи речевых характеристик персонажа в переводе (на примере образа Ивана Бездомного в романе М. А. Булгакова "Мастер и Маргарита" и его переводе М. Глэнни)
    Subjects: “...англоязычные переводы...”
    Get full text
    Перейти в каталог НБ ТГУ
    Book Chapter
  6. 26
    Representation of russian concept "um" in translations of "Gore ot uma" into english
    Subjects: “...англоязычные переводы...”
    Перейти в каталог НБ ТГУ
    Book Chapter
  7. 27
    Натурализующие тенденции в первом переводе поэмы Н. В. Гоголя "Мертвые души" на английский язык
    Subjects: “...англоязычные переводы...”
    Перейти в каталог НБ ТГУ
    Book Chapter
  8. 28
    Ментальные концепты русской картины мира (на материале перевода комедии "Горе от ума" на английский язык)
    Subjects: “...англоязычные переводы...”
    Get full text
    Перейти в каталог НБ ТГУ
    Book Chapter
  9. 29
    Своеобразие переводов басен И. А. Крылова Д. Лонгом
    Subjects: “...англоязычные переводы...”
    Get full text
    Перейти в каталог НБ ТГУ
    Article
  10. 30
    Стратегии американских издательств в работе с переводной литературой в XX веке (на материале анализа англоязычных переводов романа Ф. М. Достоевского "Братья Карамазовы")
    Subjects: “...англоязычные переводы...”
    Перейти в каталог НБ ТГУ
    Book Chapter
  11. 31
    Из истории английской переводческой рецепции А. П. Чехова
    Subjects: “...англоязычные переводы...”
    Перейти в каталог НБ ТГУ
    Book Chapter
  12. 32
    Специфика перевода и публикации романа Ф. М. Достоевского "Братья Карамазовы" в редакции Р. Метло
    Subjects: “...англоязычные переводы...”
    Перейти в каталог НБ ТГУ
    Book Chapter
  13. 33
    Культурные и этикетные концепты в художественном тексте и литературно-бытовом документе: выбор стратегии перевода
    Subjects: “...англоязычные переводы...”
    Перейти в каталог НБ ТГУ
    Book Chapter
  14. 34
    Реинтерпретация жанра поэмы Н. В. Гоголя "Мертвые души" как опыт культурной адаптации (на материале перевода Дж. Д. Хогарта)
    Subjects: “...англоязычные переводы...”
    Перейти в каталог НБ ТГУ
    Book Chapter
  15. 35
    Повесть А. П. Чехова "Скучная история" в переводах Дж. М. Марри и К. Гарнетт
    Subjects: “...англоязычные переводы...”
    Перейти в каталог НБ ТГУ
    Book Chapter
  16. 36
    Басни И. А. Крылова в англоязычных переводах: восприятие и интерпретация диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01
    Subjects: “...англоязычные переводы...”
    Перейти в каталог НБ ТГУ
    Book
  17. 37
    Поэма Н. В. Гоголя "Мертвые души" в англоязычных переводах XIX-XXI вв. диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01
    Subjects: “...англоязычные переводы...”
    Перейти в каталог НБ ТГУ
    Book
  18. 38
    Концепт УМ в творчестве А. С. Грибоедова и его англоязычная переводческая рецепция диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01
    Subjects: “...англоязычные переводы...”
    Перейти в каталог НБ ТГУ
    Book
Search Tools: Get RSS Feed