Англоязычная рецепция комедии Н. В. Гоголя "Ревизор" диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 5.9.1

Англоязычная рецепция комедии Н. В. Гоголя "Ревизор" диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 5.9.1

Библиографическая информация
Главный автор:	Степовая, Валерия Игоревна
Соавтор:	Томский государственный университет
Другие авторы:	Третьяков, Евгений Олегович (Thesis advisor)
Формат:	Электронная книга
Язык:	Russian
Публикация:	Томск [б. и.] 2024
Предметы:	Гоголь, Николай Васильевич > 1809-1852 > Ревизор Русская литература и литературы народов Российской Федерации диссертации литературоведение русская литература русские писатели биографии 19 век 1 половина творчество драматические произведения комедии рецепция переводы интерпретация исследование произведений лингвистические особенности английских переводов лингвистические особенности американских переводов
Online-ссылка:	http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001144875 Перейти в каталог НБ ТГУ

Похожие документы

Англоязычная рецепция комедии Н. В. Гоголя "Ревизор" автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 5.9.1
по: Степовая, Валерия Игоревна
Публикация: (2024)

Англоязычная рецепция комедии Н. В. Гоголя "Ревизор" в переводе А. Сайкса
по: Степовая, Валерия Игоревна

Англоязычная рецепция комедии Н. В. Гоголя "Ревизор" в театральной переводческой интерпретации Питера Рэби и Майкла Лэнгхэма
по: Степовая, Валерия Игоревна

Англоязычная рецепция комедии Н. В. Гоголя "Ревизор" в американских переводах первой трети XX в.
по: Степовая, Валерия Игоревна

Особенности передачи элементов абсурда в британских переводах комедии Н. В. Гоголя "Ревизор"
по: Степовая, Валерия Игоревна

Изучение комедии Н. В. Гоголя "Ревизор" в школе [Пособие для учителя]
по: Докусов, Александр Максимович
Публикация: (1967)

Комедии Н. В. Гоголя "Ревизор" в школьном изучении Пособие для учителя
по: Докусов, Александр Максимович
Публикация: (1975)

Комедия Гоголя "Ревизор"
по: Манн, Юрий Владимирович 1929-2022
Публикация: (1966)

Отражение современности в переводческой интерпретации комедии Н. В. Гоголя "Ревизор" Алистера Битона
по: Степовая, Валерия Игоревна

Комедия Н. В. Гоголя "Ревизор" Комментарий: [Пособие для учителей]
по: Войтоловская, Элла Львовна
Публикация: (1971)

Христианские мотивы в театральной адаптации комедии Н. В. Гоголя "Ревизор" Деборы МакЭндрю
по: Степовая, Валерия Игоревна

Пространственная организация комедии Н. В. Гоголя "Ревизор"
по: Сафтенко, Елизавета Кирилловна

Мотив писательства в комедии Н. В. Гоголя "Ревизор"
по: Барсукова, Вера Олеговна

В тени Гоголя. "Ревизор" и "Мертвые Души"
по: Синявский, Андрей Донатович 1925-1997
Публикация: (2005)

Различия в подходах к передаче антропонимов в адаптированном переводе комедии Н. В. Гоголя "Ревизор" К. Инглиша и Г. Макдугалла и его вариациях
по: Степовая, Валерия Игоревна

Мотивы Священного Писания в комедии Н. В. Гоголя "Ревизор"
по: Муравьева, Елена Евгеньевна

Рудименты архаического сознания в комедии Аристофана и комедии Н. В. Гоголя "Ревизор"
по: Янушкевич, Мария Александровна

Бестиарий в комедии Н. В. Гоголя "Ревизор"
по: Перевозкина, Мария Валерьевна

Цветопись и ее функции в комедии Н. В. Гоголя "Ревизор"
по: Филиппова, Дарья Константиновна

Мотивы и образы "Горя от ума" в комедии Н. В. Гоголя "Ревизор"
по: Лебедева, Ольга Борисовна 1953-

Образ города в комедии Н. В. Гогогля "Ревизор"
по: Жеглова, Божена Сергеевна

Мотив зеркала в комедии Н. В. Гоголя "Ревизор"
по: Лебедева, Ольга Борисовна 1953-

Правила по переводным операциям (Прием, обработка и оплата переводов)
Публикация: (1944)

Характерологические функции акустики в комедии Н. В. Гоголя "Ревизор"
по: Гочакова, Анна Владимировна

Правила по переводным операциям (Прием, обработка и оплата переводов)
Публикация: (1939)

"Государственный призрак": трудности перевода заглавия пьесы Н. В. Гоголя "Ревизор" на английский язык
по: Степовая, Валерия Игоревна

История переводов романа Ф. М. Достоевского "Идиот" на итальянский язык
по: Косырькова, Алина Васильевна

Имагология домашнего пространства и его лиминальных элементов в контексте миражной интриги комедии Н. В. Гоголя "Ревизор"
по: Болотникова, Олеся Николаевна

Состав текста комедии Н. В. Гоголя "Ревизор": эстетическая и жанровая функции "Приложений
по: Лебедева, Ольга Борисовна 1953-

Антология "Ruská moderna" (2011): опыт поэтического перевода русской поэзии в Словакии
по: Барковская, Нина Владимировна

"Ревизор" на сцене
по: Данилов, Сергей Сергеевич
Публикация: (1934)

Словесные мотивы с ассоциативно-жанровым смыслом в комедии Н. В. Гоголя "Ревизор"
по: Лебедева, Е. К.

Жанровые субстраты в комедии Н. В. Гоголя "Ревизор" и романе Ф. Кафки "Процесс"
по: Сафтенко, Елизавета Кирилловна

Субстрат повести Н. М. Карамзина "Остров Борнгольм" в комедии Н. В. Гоголя "Ревизор"
по: Третьяков, Евгений Олегович

Лексика и фразеология комедии Н. В. Гоголя "Ревизор" автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук
по: Касьянов, Андрей Васильевич
Публикация: (1958)

Лексика и фразеология комедии Н. В. Гоголя "Ревизор" автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук
по: Касьянов, Андрей Васильевич
Публикация: (1958)

Современные информационные технологии и перевод [учебное пособие по специальности "Перевод и переводоведение" направления подготовки "Лингвистика и межкультурная коммуникация"]
по: Семенов, Аркадий Львович
Публикация: (2008)

О "Ревизоре" сборник статей А. А. Брянцева, Василия Гиппиуса, С. С. Данилова, В. А. Десницкого, Л. Ф. Макарьева, А. В. Предтеченского : к постановке комедии Н. В. Гоголя "Ревизор"
Публикация: (1936)

Сергей Есенин. Личность. Творчество. Эпоха сборник научных трудов
Публикация: (2016)

Память переводов как средство повышения производительности переводчика
по: Чемезов, Ян Робертович